利未记 19:5 - 中文标准译本

⁵ “你们献平安祭给耶和华时，要献得使你们可蒙悦纳。

圣经当代译本修订版

⁵ 你们献平安祭给我时，要使你们所献的蒙悦纳。

和合本修订版

⁵ “你们宰杀祭牲献平安祭给耶和华的时候，要献得使你们可蒙悦纳。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你们献平安祭给耶和华的时候，要献得可蒙悦纳。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你们献平安祭给耶和华的时候，要献得可蒙悦纳。

新译本

⁵ “如果你们献平安祭给耶和华，要使你们所献的蒙悦纳。

圣经–普通话本

⁵ “‘你们向主献平安祭时，一定要遵守规定的礼仪，这样我才会接受你们的奉献。

利未记 19:5 交叉引用

历代志下 31:2

希西加安排了祭司和利未人的班组，使祭司和利未人照着各自的班组、各自的服事去献上燔祭和平安祭，在耶和华营中的各门那里事奉、称谢、赞美。

出埃及记 24:5

又派以色列子孙中的年轻人去献上燔祭，并向耶和华献上公牛为平安祭物。

利未记 1:3

“他的祭物如果是从牛群中取来作燔祭，他就要献上一头无瑕疵的公牛，在会幕的入口把祭牲献上，为要在耶和华面前蒙悦纳。

利未记 19:4

你们不可转向无用的偶像，不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。

利未记 19:6

你们的祭物要在献上的当天或第二天吃；到了第三天还剩下的，要用火烧掉。

利未记 22:19

都必须是无瑕疵的公牛、公绵羊或公山羊，使你们可蒙悦纳。

利未记 22:21

“如果有人从牛群或羊群中带来平安祭物献给耶和华，无论是还特殊的愿或是作甘心祭，都必须是无瑕疵的，才蒙悦纳，它身上不可有任何残疾。

利未记 22:23

肢体过长或过短的牛羊，可以作甘心祭献上，但作还愿祭，就不会蒙悦纳。

利未记 22:29

当你们献上感谢祭给耶和华时，要献得使你们可蒙悦纳；

利未记 7:16

“如果所献的祭物是作还愿祭或甘心祭，要在献上祭物的当天吃；剩下的部分可以第二天吃。

利未记 7:18

到第三天如果平安祭的肉还是被人吃了，那献祭的人就不蒙悦纳，所献的也无效；这祭肉成了不洁之物，吃了的人要承担自己的罪责。