利未记 18:24 - 中文标准译本

²⁴ “你们不可在这一切事上玷污自己。因为我将要在你们面前驱逐的那些民族，就是在这一切事上玷污了自己，

圣经当代译本修订版

²⁴ “你们不可做这些事玷污自己，因为我要在你们面前赶走的各国，正是因为这些行为而玷污了自己。

和合本修订版

²⁴ “在这一切的事上，你们都不可玷污自己，因为我在你们面前所逐出的列国，在这一切的事上玷污了自己。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 「在这一切的事上，你们都不可玷污自己；因为我在你们面前所逐出的列邦，在这一切的事上玷污了自己；

新标点和合本 - 神版

²⁴ 「在这一切的事上，你们都不可玷污自己；因为我在你们面前所逐出的列邦，在这一切的事上玷污了自己；

新译本

²⁴ “你们不可让这些事的任何一件玷污自己，因为我将要从你们面前赶出去的各族，就是被这些事玷污了自己。

圣经–普通话本

²⁴ “‘你们不可用上述行为玷污自己。因为我将要从你们面前赶走的异族人就是因为这些行为而玷污了自己。

利未记 18:24 交叉引用

创世记 15:16

他们到第四代才会回到这里，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。”

列王纪上 9:7

我就把以色列人从我所赐给他们的这地面上剪除，并且把我为我名所分别为圣的这殿宇从我面前丢弃，以色列将在万民中成为笑柄和讽刺的对象。

历代志下 33:2

他做耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族，行可憎之事。

诗篇 106:39

那时他们因自己所做的被玷污， 在自己的行为上犯了奸淫。

利未记 18:3

你们不可效法你们曾居住的埃及地的民俗，也不可效法我将带你们去的迦南地的民俗；你们不可随从他们的习俗。

利未记 18:30

你们要谨守我的吩咐，不再效法你们之前那些人所行的可憎习俗；你们不可因他们的习俗而玷污自己。我是耶和华你们的神。”

民数记 35:34

你们不可玷污所住之地，因为我也住在那里，我耶和华就住在以色列子民中间。”

哥林多前书 3:17

如果有人毁坏神的圣所，神就要毁坏这个人，因为神的圣所是圣洁的，这圣所就是你们。

申命记 12:31

你不可那样敬拜你的神耶和华，因为他们敬拜他们神明的那一切可憎行为是耶和华所恨恶的，他们甚至把自己的儿女用火烧献给他们的神明。

申命记 18:12

因为凡是做这些事的人，都是耶和华所憎恶的；正是因为这些可憎之事，耶和华你的神才要把那些民族从你面前赶出去。

申命记 9:4

当耶和华你的神把他们从你面前驱逐出去时，你不要心里想：“耶和华把我带进来占有这地，是因着我的义。”其实耶和华把他们从你面前赶出去，是因这些民族的邪恶。

申命记 9:5

你进去占有他们的土地，不是因为你有义，也不是因为你心里正直；而是因为这些民族邪恶，耶和华你的神才把他们从你面前赶出去，为要成就耶和华向你先祖亚伯拉罕、以撒、雅各所起的誓。

士师记 20:10

在以色列各支派中，每一百人选十人，每一千人选一百人，每一万人选一千人，为军兵运送食物，等军兵来到便雅悯的基比亚，就照着他们在以色列所做的一切丑恶之事处置他们。”

士师记 20:5

基比亚的居民起来攻击我，夜间包围我的住处，想要杀我，随后把我的妾玷辱致死了。

士师记 20:6

于是我扶住我的妾，把尸体切成块，送到以色列得为继业的全境，因为基比亚人在以色列做了淫秽丑恶的事。