利未记 15:21 - 中文标准译本

²¹ 凡是触碰她床铺的人，都要洗衣服，用水洗身，并且会不洁净直到傍晚。

圣经当代译本修订版

²¹ 凡碰过她床的人都不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。

和合本修订版

²¹ 凡摸她床的，要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上；

新标点和合本 上帝版

²¹ 凡摸她床的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。

新标点和合本 - 神版

²¹ 凡摸她床的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。

新译本

²¹ 触摸她的床的，都要洗净自己的衣服，用水洗澡，并且不洁净到晚上。

圣经–普通话本

²¹ 凡触摸了她的床的人必须洗涤衣服，沐浴净身，但仍然要不洁净到傍晚。

利未记 15:21 交叉引用

以赛亚书 22:14

万军之耶和华亲自启示我： “这罪孽，你们到死也绝不会赎清！” 这是主万军之耶和华说的。

利未记 11:24

“以上这些会使你们不洁净，凡是触碰它们尸体的人，就不洁净直到傍晚；

利未记 15:20

她在经期所躺的任何物件都会不洁净，所坐的任何物件也都会不洁净。

利未记 15:22

凡是触碰她所坐任何物件的人，都要洗衣服，用水洗身，并且会不洁净直到傍晚。

民数记 19:22

那不洁净的人碰过的任何东西都不洁净，触碰那些东西的人也会不洁净直到傍晚。”

哥林多后书 7:1

所以各位蒙爱的人哪，我们既然拥有这些应许，就让我们洁净自己，除去肉体和灵魂的一切污秽，怀着敬畏神的心来达成圣洁。

希伯来书 9:26

否则，从创世以来，他就必须再三地受难了。但如今，他在万世的末期显现了一次，好藉着献上自己为祭，把罪除掉。

启示录 7:14

我对他说：“我主啊，你是知道的。” 他就对我说： “这些人都是从大患难中出来的。 他们用羔羊的血 洗净了自己的袍子，使它们洁白了。