Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 14:7 - 中文标准译本

7 祭司要向那脱离麻风病求洁净的人弹洒血七次,判定他为洁净,最后在田野上释放那只活鸟。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 祭司要用鸟血在他身上洒七次,宣布他是洁净的,然后放走那只活鸟,让它飞向田野。

参见章节 复制

和合本修订版

7 他要向那从痲疯病中得洁净的人身上弹血七次,宣布他为洁净,然后把那活鸟在野地里放走。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 用以在那长大麻风求洁净的人身上洒七次,就定他为洁净,又把活鸟放在田野里。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 用以在那长大麻风求洁净的人身上洒七次,就定他为洁净,又把活鸟放在田野里。

参见章节 复制

新译本

7 然后向那患痲风病求洁净的人身上弹七次,就可以宣布他洁净;又让那只活鸟飞到田野去。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 向那求洁净的病人身上弹洒七次。然后,祭司就可以宣布这人已经洁净了。祭司要到野外放掉那只活鸟。

参见章节 复制




利未记 14:7
29 交叉引用  

以利沙派了一位使者去见他,说:“你去约旦河里洗七次,皮肉就会复原,你就会得洁净。”


奈曼就下去,照着神人的话浸入约旦河七次。他的皮肉就复原,像小孩子的皮肉那样,他就得了洁净。


求你彻底洗涤我的罪孽, 洁净我的罪;


求你用牛膝草洁净我,我就得洁净; 求你洗涤我,我就比雪更洁白。


照样,他也要使多国因他震惊; 君王们要因他闭口。 向他们未曾讲述的事,他们必看见; 他们未曾听说的事,他们必领悟。”


“为了你的民,为了你的圣城,有七十个‘七’被定下了,为要结束罪过,终止罪恶,赎清罪孽,带来永远的公义,封住异象和预言,膏抹至圣所。


祭司查看,发现麻风病确实覆盖了他全身,就要判定患者为洁净;他全身变白,这是洁净的。


祭司查看他,如果疾患变白了,祭司就要判定患者为洁净,他是洁净的。


然后取来香柏木、牛膝草、朱红色线以及另一只活鸟,蘸在那被宰杀的鸟的血和活水中,向房屋弹洒这血水七次。


他要取一些公牛的血,用手指弹洒在施恩座朝东那面,再用手指把一些血弹洒在施恩座前面七次。


并且用手指把一些血向祭坛弹洒七次。这样,他就洁净了祭坛,使祭坛分别为圣,除去了以色列子民带来的污秽。


这样,那只公山羊背负以色列人的一切罪孽到荒芜之地,那人就要在旷野里把公山羊释放了。


祭司要用手指蘸一些血,在耶和华面前对着幔子弹洒七次;


祭司要把手指蘸到血里,在耶和华面前把一些血对着圣所的幔子弹洒七次;


又把一些膏油向祭坛弹洒七次,并膏抹了祭坛和祭坛的一切器具,以及洗濯盆和盆座,使它们分别为圣。


他要在第三天和第七天用那除污秽的水洁净自己,他就得洁净了;如果他在第三天和第七天不洁净自己,他就不得洁净。


不过有一个士兵用长矛刺入耶稣的肋旁,立刻有血和水流了出来。


既然我们的心被血洒过,脱离了罪恶感,身体也被清水洗净了,就让我们怀着真诚的心,以确信不移的信仰近前来;


来到了耶稣面前——他是新约的中保;来到了所洒的血面前——这血比亚伯的血所述说的更美好。


实际上,如果山羊和公牛的血,以及母牛犊的灰,洒在那些污秽的人身上,能使他们分别为圣、肉身洁净,


就是说,摩西按照律法向全体民众宣讲了所有的诫命之后,拿了牛犊和山羊的血,掺上水,用深红色的羊毛和牛膝草,洒在那书卷上和全体民众身上,


然后,他又同样地把血洒在会幕和服事用的所有器皿上。


否则,从创世以来,他就必须再三地受难了。但如今,他在万世的末期显现了一次,好藉着献上自己为祭,把罪除掉。


就是按照父神的预知,藉着圣灵分别为圣,以致顺从耶稣基督,又蒙他宝血所洒的人: 愿恩典与平安多多地加给你们!


藉着水和血而来的那一位,就是耶稣基督,不仅藉着水,也藉着水和血;并且圣灵是做见证的那一位,因为圣灵就是真理。


跟着我们:

广告


广告