利未记 13:41 - 中文标准译本

⁴¹ 如果他的头是从前额脱发，这是前额秃，他是洁净的。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 如果有人前额脱发，他只是前额光秃，仍是洁净的。

和合本修订版

⁴¹ 他头顶的前面若掉了头发，以致顶门光秃，他是洁净的。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 他顶前若掉了头发，他不过是顶门秃，还是洁净。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 他顶前若掉了头发，他不过是顶门秃，还是洁净。

新译本

⁴¹ 人的头顶上若是掉下了头发，只不过是秃额，他还是洁净的。

圣经–普通话本

⁴¹ 即使仅是前额部分脱了发，他也仍然是洁净的。

利未记 13:41 交叉引用

利未记 13:40

“如果有人的头顶脱发，这是头顶秃，他是洁净的。

利未记 13:42

但如果在秃顶上，或秃前额上出现了红白色的疾患，这就是他秃顶或秃前额上发散的麻风病。