利未记 13:4 - 中文标准译本

⁴ 如果他皮肉上的斑点是白色的，症状还没有深入皮肤，毛发也没有变白，祭司就要把患者隔离七天。

圣经当代译本修订版

⁴ 如果那人的患处有白斑，但病灶没有深入皮下，患处的毛发也没有变白，祭司要把他隔离七天。

和合本修订版

⁴ 若这人身上的皮肤有白斑，看起来并没有深入皮肤内，其上的毛也没有变白，祭司就要将这病人隔离七天。

新标点和合本 上帝版

⁴ 若火斑在他肉皮上是白的，现象不深于皮，其上的毛也没有变白，祭司就要将有灾病的人关锁七天。

新标点和合本 - 神版

⁴ 若火斑在他肉皮上是白的，现象不深于皮，其上的毛也没有变白，祭司就要将有灾病的人关锁七天。

新译本

⁴ 火斑若是在他的皮肉上发白，但没有深透皮肤的现象，上面的毛也没有变白，祭司就要把患者隔离七天。

圣经–普通话本

⁴ “如果患处呈浅白色斑，但没有内陷，上面的毛发也没有变白，祭司就要把他隔离七天，

利未记 13:4 交叉引用

利未记 13:11

这就是他皮肉上的慢性麻风病。祭司要判定他为不洁净，不必隔离观察，他明显是不洁净的。

利未记 13:25

祭司就要查看，如果斑点上的毛发已经变白，症状已经深入皮肤，这就是烫伤中发散的麻风病，祭司要判定他为不洁净，这是麻风病。

利未记 13:26

但如果祭司查看，发现斑点上没有白毛，斑点没有侵入皮肤，反而消退了，祭司就要把他隔离七天。

利未记 13:3

祭司要查看他皮肉上的疾患，如果疾患的毛发已经变白，疾患症状已经深入皮肉，这就是麻风病。祭司查看他后，要判定他为不洁净。

利未记 13:31

但如果祭司查看癞癣的疾患，发现症状没有深入皮肤，不过其上没有黑毛，祭司就要把这癞癣患者隔离七天。

利未记 13:5

到第七天祭司要查看他，如果据祭司看来疾患止住了，疾患没有在皮肤上扩散，祭司就要把他再隔离七天。

利未记 13:50

祭司要查看这菌斑，把有菌斑的物件隔离七天。

利未记 14:38

祭司就要从房屋里出来，到门口，封闭房屋七天。

民数记 12:14

耶和华对摩西说：“如果她父亲吐唾沫在她脸上，难道她不会蒙羞七天吗？你要把她隔离在营地外七天，之后带回来。”

民数记 12:15

于是米利暗被隔离在营地外七天；民众没有前行，直到米利暗被带回来。

哥林多前书 4:5

所以时候没有到，在主来临之前，不要评断任何事；主将照亮黑暗中隐秘的事，显明人心里的计划。那时候，称赞将从神那里临到各人。

申命记 13:14

你就要调查、探听，好好询问。如果确定了这事是真的，有这可憎之事发生在你们中间，

提摩太前书 5:24

有些人的罪孽是明显的，要先面对审判；而有些人的罪却是随后跟着的。