利未记 13:20 - 中文标准译本

²⁰ 祭司要查看，如果那症状侵入皮肤，那里的毛发也变白了，祭司就要判定他为不洁净，这是疮中发散的麻风病。

圣经当代译本修订版

²⁰ 祭司检查时，若发现病灶深入皮下，患处的毛发变白，就要宣布他是不洁净的。这是疮变成了麻风病。

和合本修订版

²⁰ 祭司要检查，看哪，若灾病的现象已深入皮肤内，其上的毛也变白了，祭司就要宣布他为不洁净，有痲疯的灾病生在疮中。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 祭司要察看，若现象洼于皮，其上的毛也变白了，就要定他为不洁净，是大麻风的灾病发在疮中。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 祭司要察看，若现象洼于皮，其上的毛也变白了，就要定他为不洁净，是大麻风的灾病发在疮中。

新译本

²⁰ 祭司要察看；如果发现有深透皮肤的现象，上面的毛也变白了，祭司就要宣布他为不洁净；这就是在疮中发作出来的痲风病。

圣经–普通话本

²⁰ 由祭司检查患处。如果患处内陷，并且上面的毛发已经变白，祭司就要宣布这人为不洁净。这是由疮变成恶性皮肤病的症状。

利未记 13:20 交叉引用

利未记 13:19

在生疮的地方又起了白色的丘疹或红白色的斑点，他就要给祭司查看。

利未记 13:2

“如果有人皮肉上出现了丘疹、疥癣或斑点，在他皮肉上出现了麻风病的症状，就要带他到祭司亚伦或他子孙中的一个祭司那里。

利未记 13:21

但如果祭司查看疾患，发现上面没有白毛，症状也没有侵入皮肤，反而消退了，祭司就要把他隔离七天。

利未记 13:3

祭司要查看他皮肉上的疾患，如果疾患的毛发已经变白，疾患症状已经深入皮肉，这就是麻风病。祭司查看他后，要判定他为不洁净。

马太福音 12:45

就去带了另外七个比自己更邪恶的灵，进去住在那里。那个人最后的情况就比先前更坏了。这邪恶的世代也将是这样。”

约翰福音 5:14

这些事以后，耶稣在圣殿里找到他，对他说：“看，你已经痊愈了。不要再犯罪，免得更严重的事临到你。”

彼得后书 2:20

原来，他们如果藉着认识我们的主、救主耶稣基督而逃脱这世界的污秽，却又被这些污秽纠缠、制伏了，那么，他们最后的情况就比先前更坏了；