Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 13:2 - 中文标准译本

2 “如果有人皮肉上出现了丘疹、疥癣或斑点,在他皮肉上出现了麻风病的症状,就要带他到祭司亚伦或他子孙中的一个祭司那里。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 “如果有人皮肤上长肿包、皮疹或白斑,出现麻风病症状,要将他带到祭司亚伦或亚伦做祭司的子孙那里。

参见章节 复制

和合本修订版

2 “人身上的皮肤若肿胀,或发疹,或有斑点,可能成为痲疯 的灾病,就要把他带到亚伦祭司或亚伦的一个作祭司的子孙那里。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 「人的肉皮上若长了疖子,或长了癣,或长了火斑,在他肉皮上成了大麻风的灾病,就要将他带到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 「人的肉皮上若长了疖子,或长了癣,或长了火斑,在他肉皮上成了大麻风的灾病,就要将他带到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。

参见章节 复制

新译本

2 “如果有人在皮肉上生了瘤,或癣,或火斑,后来皮肉变成了大痲风病症,就要把他带到一个作祭司的亚伦子孙那里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 “人的皮肤上如果长了疖子、癣、或是发炎红肿,并且有变成恶性皮肤病的征侯,必须把他带到大祭司亚伦或亚伦家族的任何一个祭司那里,

参见章节 复制




利未记 13:2
23 交叉引用  

愿这罪归到约押的头上以及他父亲的全家,愿约押家不断有患漏症的、患麻风的、拄拐杖的、倒在刀下的和缺乏食物的!”


亚兰王的元帅奈曼在主人面前是个重要的人,很受尊重,因为耶和华曾藉着他赐予亚兰人胜利。这人是个英勇的战士,却患了麻风。


因此,奈曼的麻风必永远沾上你和你的后裔。”于是基哈西患上麻风,苍白如雪,从以利沙面前离开了。


从脚掌到头顶,体无完肤, 都是创伤、鞭伤和血糊糊的伤口—— 没有清理,没有包扎, 也没有用油滋润。


所以主必使锡安女子头顶生疮, 耶和华必使她们的下体赤露。”


耶和华指示摩西和亚伦说:


祭司要查看他皮肉上的疾患,如果疾患的毛发已经变白,疾患症状已经深入皮肉,这就是麻风病。祭司查看他后,要判定他为不洁净。


祭司要查看,如果皮疹在皮肤上确实扩散了,祭司就要判定他为不洁净,这是麻风病。


祭司要来到营地外,然后祭司查看他,如果麻风病人身上的麻风病已经痊愈了,


那房屋的主人要来告诉祭司,说:‘我房屋里好像有麻风菌斑出现。’


丘疹、疥癣、斑点,


祭司的嘴当谨守知识,人当从他口中寻求训诲,因为他是万军之耶和华的使者。”


云彩从会幕上方收回了,看哪,米利暗患了麻风病,像雪一样。亚伦转向米利暗,看见她患了麻风病。


请不要让她像那出母腹时肉已经腐烂一半的死胎那样。”


耶稣对他说:“你要注意,不可告诉任何人,只要去把自己给祭司看,并且献上摩西所吩咐的祭物,好对他们做见证。”


说:“你要注意,对任何人都不要说什么,只要去把自己给祭司看,并且为了你的洁净,献上摩西所吩咐的祭物,好对他们做见证。”


耶稣看见了,就对他们说:“你们去,让祭司检查你们吧!”结果在他们去的时候,就被洁净了。


耶稣吩咐他不要告诉任何人,说:“只要去把自己给祭司看,并且为了你的洁净,照着摩西所吩咐的去献上祭物,好对他们做见证。”


要谨慎对待麻风病,特别谨慎,要照着利未祭司所指示你们的一切去做;你们要照着我所吩咐他们的,谨守遵行。


耶和华会用埃及的疮,用肿瘤、癣和疥疮打击你,都是你不能治愈的。


跟着我们:

广告


广告