创世记 9:11 - 中文标准译本11 我要与你们确立我的约:一切有血肉的,都不会再被洪水除灭;也再没有洪水毁灭大地。” 参见章节圣经当代译本修订版11 我与你们立约,不再让洪水灭绝一切生命,也不再让洪水毁灭大地。” 参见章节和合本修订版11 我与你们立我的约:凡有血肉的,不再被洪水灭绝,也不再有洪水毁坏这地了。” 参见章节新标点和合本 上帝版11 我与你们立约,凡有血肉的,不再被洪水灭绝,也不再有洪水毁坏地了。」 参见章节新标点和合本 - 神版11 我与你们立约,凡有血肉的,不再被洪水灭绝,也不再有洪水毁坏地了。」 参见章节新译本11 我要与你们立约:凡有生命的必不再被洪水除灭,再没有洪水来毁灭大地了。” 参见章节 |