创世记 8:8 - 中文标准译本

⁸ 他又从他那里放出一只鸽子，要看看水是否从地面上消退了。

圣经当代译本修订版

⁸ 然后，挪亚放出一只鸽子，以便了解地面的水是否已经消退。

和合本修订版

⁸ 他又从他那里放出一只鸽子，要看水从地面上退了没有。

新标点和合本 上帝版

⁸ 他又放出一只鸽子去，要看看水从地上退了没有。

新标点和合本 - 神版

⁸ 他又放出一只鸽子去，要看看水从地上退了没有。

新译本

⁸ 他又放了一只鸽子出去，要看看水从地上退了没有。

圣经–普通话本

⁸ 诺亚又放出一只鸽子，让它去看看大地上的水是否退去。

创世记 8:8 交叉引用

创世记 8:7

放出了一只乌鸦。乌鸦不断地飞去飞回，直到地上的水都干了。

创世记 8:9

但鸽子找不到可以落脚的歇息之处，又回到方舟挪亚那里，因为整个地面上都是水。挪亚伸出手，把鸽子接过来，带进方舟自己那里。

马太福音 10:16

“看哪，我差派你们出去，就像把羊送进狼群中，所以你们要像蛇那样聪明，像鸽子那样纯洁。