创世记 7:23 - 中文标准译本

²³ 这样，神抹掉了地面上的一切活物——无论是人，还是走兽、爬虫和天空的飞鸟，都从地上抹掉了；只留下挪亚和那些与他一起在方舟里的。

圣经当代译本修订版

²³ 地上的人类、飞禽走兽和爬虫等一切活物都被毁灭了，只剩下挪亚和跟他同在方舟里的。

和合本修订版

²³ 耶和华除灭了地面上各类的生物，包括人和牲畜、爬行动物，以及天空的飞鸟；他们就都从地上除灭了，只剩下挪亚和那些与他同在方舟里的。

新标点和合本 上帝版

²³ 凡地上各类的活物，连人带牲畜、昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭了，只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。

新标点和合本 - 神版

²³ 凡地上各类的活物，连人带牲畜、昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭了，只留下挪亚和那些与他同在方舟里的。

新译本

²³ 耶和华把地上的所有生物，从人类到牲畜，爬行的动物，以及空中的飞鸟都除灭了；于是，这一切都从地上消灭了。只留下挪亚和那些与挪亚一同在方舟里的。

圣经–普通话本

²³ 就这样，上帝消灭了大地上的一切活物，人、鸟、兽和虫统统从大地上灭绝了，只有方舟中的诺亚和与他在一起的家人及动物活了下来。

创世记 7:23 交叉引用

创世记 6:17

“看哪，我要使大洪水临到地上，要毁灭天下一切有生命气息、有血肉的，地上的一切都将断气！

创世记 8:18

于是挪亚与他的儿子们、他的妻子和儿媳们一起出来了；

诗篇 91:1

住在至高者隐秘处的， 将安居在全能者的荫庇下。

诗篇 91:7

即使千人仆倒在你旁边， 万人仆倒在你右边， 灾祸也不会接近你。

箴言 11:4

在盛怒的日子里财物没有益处； 唯有公义解救人脱离死亡。

马太福音 25:46

“结果这些人将离去，进入永远的刑罚。然而，义人将进入永恒的生命。”

希伯来书 11:7

因着信，挪亚在那还看不见的事上得了神的指示，就动了敬畏的心，建造了一只方舟，以至于他的家人获救。藉着信，他定了世界的罪，自己也继承了从信而来的义。

彼得前书 3:20

就是从前在挪亚建造方舟的那些日子里，在神耐心等待的时候那些不肯信从的灵魂。当时进入方舟，藉着水获救的人很少，只有八个人。

彼得后书 2:5

既然神也没有顾惜上古的世界，使洪水临到那不敬神的世界，只保守了义的传道者挪亚一家八口；

彼得后书 2:9

那么，主就知道怎样拯救敬神的人脱离试炼，却把不义的人留在惩罚之下，直到审判的日子，

彼得后书 3:6

藉着神的话语和水，当时的世界被水淹没就毁灭了；