创世记 50:2 - 中文标准译本2 约瑟吩咐仆人中作医生的,用香料包殓他的父亲。他们就用香料包殓了以色列。 参见章节圣经当代译本修订版2 然后吩咐医生用香料保存父亲的遗体。医生遵命而行, 参见章节和合本修订版2 约瑟吩咐伺候他的医生们用香料涂他父亲,医生就用香料涂了以色列。 参见章节新标点和合本 上帝版2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲,医生就用香料薰了以色列。 参见章节新标点和合本 - 神版2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲,医生就用香料薰了以色列。 参见章节新译本2 约瑟吩咐臣仆中作医生的,用香料包殓了他的父亲。他们就用香料包殓了以色列。 参见章节圣经–普通话本2 约瑟吩咐自己的侍从医生准备父亲的葬礼。于是,他们便开始用特殊的方法处理雅各的遗体。 参见章节 |