Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 48:10 - 中文标准译本

10 以色列的眼睛因年老昏花,不能看见。约瑟就让他们靠近他;他就亲吻他们,拥抱他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 以色列年纪老迈,眼睛昏花,看不清楚。约瑟把儿子带到他面前,他就亲吻他们、拥抱他们。

参见章节 复制

和合本修订版

10 以色列年纪老迈,眼睛昏花,不能看见。约瑟领他们到他跟前,他就和他们亲吻,抱着他们。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 以色列年纪老迈,眼睛昏花,不能看见。约瑟领他们到他跟前,他就和他们亲嘴,抱着他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 以色列年纪老迈,眼睛昏花,不能看见。约瑟领他们到他跟前,他就和他们亲嘴,抱着他们。

参见章节 复制

新译本

10 以色列因为年老,眼睛昏花,看不清楚。约瑟领他们到他跟前去,他就与他们亲吻,拥抱他们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 雅各年纪大了,看不清楚,约瑟就把孩子们领到他面前。雅各拥抱他们,并亲吻他们。

参见章节 复制




创世记 48:10
13 交叉引用  

以撒年老的时候,眼睛衰弱,以致不能看见,就把他的大儿子以扫叫来,说:“我儿啊!” 以扫说:“我在这里!”


雅各就靠近亲吻了父亲;以撒闻到雅各衣服的气味,就祝福他,说: “啊,我儿子的气味就像耶和华所祝福的田野的气味!


拉班清早起来,亲吻他的外孙和女儿,并祝福了他们。然后拉班离开那里,回自己的地方去了。


约瑟又亲吻了所有的兄弟,在他们身上哭泣。此后,他的兄弟们就与他交谈。


以色列对约瑟说:“我没有想到能见你的面,看哪,连你的后裔,神都让我见到了!”


以色列看见约瑟的儿子们,就说:“他们是谁呢?”


以利沙就撇下牛,跑去跟上以利亚,说:“请让我先与父母亲吻告别,然后我就跟随你。” 以利亚对他说:“去吧,你回去吧,我要求了你什么吗?”


在那日,看守家的颤抖, 强壮的男人蜷曲, 推磨的女人因为人少而停工, 向窗外看的人眼目昏暗;


看哪!不是耶和华的手臂缩短了不能拯救, 也不是耶和华的耳朵发沉不能听见;


让这子民的心麻木, 耳朵发沉,眼睛蒙蔽, 免得他们眼睛看见, 耳朵听见,心里领悟, 回转过来,就得痊愈。”


摩西死时一百二十岁,眼睛没有昏花,精力没有衰退。


有一天,以利在自己的地方睡觉。他的眼睛早已昏花,不能看见。


以利已经九十八岁了,眼目僵直,不能看见。


跟着我们:

广告


广告