创世记 42:11 - 中文标准译本11 我们全都是同一个人的儿子,我们是诚实人,你的仆人们不是奸细!” 参见章节圣经当代译本修订版11 仆人们都是一个父亲所生,是诚实人,不是奸细。” 参见章节和合本修订版11 我们都是同一个人的儿子,我们是诚实的人。仆人们并不是奸细。” 参见章节新标点和合本 上帝版11 我们都是一个人的儿子,是诚实人;仆人们并不是奸细。」 参见章节新标点和合本 - 神版11 我们都是一个人的儿子,是诚实人;仆人们并不是奸细。」 参见章节新译本11 我们都是一个人的儿子,是诚实人;仆人们并不是间谍。” 参见章节圣经–普通话本11 我们都是亲兄弟,是老实本分的人,不是密探。” 参见章节 |