创世记 41:42 - 中文标准译本42 然后法老从自己手上取下印戒,戴在约瑟手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的脖子上; 参见章节圣经当代译本修订版42 于是,法老摘下手上用来盖印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻袍,把金链戴在他颈上, 参见章节和合本修订版42 法老就脱下手上带印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上, 参见章节新标点和合本 上帝版42 法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上, 参见章节新标点和合本 - 神版42 法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上, 参见章节新译本42 于是,法老脱下他手上打印的戒指,戴在约瑟的手上;给他穿上细麻的衣服,把金颈炼挂在他的颈项上; 参见章节圣经–普通话本42 王从手指上摘下戒玺,戴在约瑟的手指上,又赐给他上好的麻纱长袍,并为他戴上金项练。 参见章节 |