创世记 41:25 - 中文标准译本

²⁵ 约瑟就对法老说：“法老的两个梦原是一个，神已经把所要做的事告诉法老了。

圣经当代译本修订版

²⁵ 约瑟对法老说：“王的梦都是同一个意思，上帝已经借着梦把祂将要做的事指示王了。

和合本修订版

²⁵ 约瑟对法老说：“法老的梦是同一个。上帝已把要做的事指示法老了。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 约瑟对法老说：「法老的梦乃是一个。上帝已将所要做的事指示法老了。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 约瑟对法老说：「法老的梦乃是一个。　神已将所要做的事指示法老了。

新译本

²⁵ 约瑟对法老说：“法老的梦都是同一个意思，　神已经把所要作的事告诉法老了。

圣经–普通话本

²⁵ 约瑟对王说: “王的两个梦有相同的含义，上帝已经把他要做的事预示给您了。

创世记 41:25 交叉引用

创世记 40:8

他们对他说：“我们各做了一梦，但无人能解。” 约瑟就对他们说：“解梦难道不在于神吗？请给我讲述一下吧。”

创世记 41:16

约瑟就回答法老，说：“不是我，是神要回应法老，关乎法老的平安。”

创世记 41:26

七头美好的母牛是七年，而七个美好的穗子也是七年。两个梦原是一个。

创世记 41:28

“这就是我对法老说的：神已经把所要做的事向法老显明了。

创世记 41:32

至于同一个梦向法老重复了两次，是因为这事已被神命定，神必快速实施。

诗篇 98:2

耶和华显明了他的救恩， 在列国眼前显出他的公义。

出埃及记 9:14

要知道，这一次我要使我所有的灾殃降到你、你的臣仆和你的子民身上，为要你知道在全地上没有能与我相比的。

以赛亚书 43:9

让万国聚集在一起， 让万族聚拢起来！ 假神中谁能宣告将要发生的事？ 谁能把先前的事告知我们？ 让它们带见证人来，自显为义吧！ 或许听见的人会说“是真的”。

但以理书 2:45

就像你看到那块从山而出、非人手凿出的石头，砸碎了铁、铜、泥、银、金那样。伟大的神已经给王显明了此后将要发生的事。这梦是确实的，梦的释义也是可靠的。”

但以理书 2:47

王开口对但以理说：“你既然能显明这奥秘，那么你们的神真是万神之神、万王之主，是显明奥秘的那一位！”

马太福音 24:40

那时，两个人在田里，一个被接去，一个被留下。

马可福音 13:23

所以你们要当心。我已经预先把一切都告诉你们了。

以弗所书 1:17

愿我们主耶稣基督的神——荣耀的父，赐给你们智慧和启示的灵，使你们能真正地认识他。

约书亚记 11:6

耶和华对约书亚说：“不要怕他们，因为明天这个时候，我必使他们全都死在以色列面前。你要砍断他们马的蹄筋，用火烧毁他们的战车。”

启示录 4:1

这些事以后，我观看，看哪，天上有一个敞开的门。我先前所听见的，那如同号角对我说话的声音就说：“你上到这里来！我要把此后必须发生的事指示给你。”