创世记 38:24 - 中文标准译本

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇塔玛尔犯了奸淫，看哪，她因行淫而怀了孕！” 犹大就说：“把她带出来烧死！”

圣经当代译本修订版

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇她玛不守妇道，并且怀孕了。”犹大说：“把她拉出来烧死！”

和合本修订版

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的媳妇她玛行淫，并且，看哪，她因行淫而怀了孕。”犹大说：“拉她出来，把她烧了！”

新标点和合本 上帝版

²⁴ 约过了三个月，有人告诉犹大说：「你的儿妇她玛作了妓女，且因行淫有了身孕。」犹大说：「拉出她来，把她烧了！」

新标点和合本 - 神版

²⁴ 约过了三个月，有人告诉犹大说：「你的儿妇她玛作了妓女，且因行淫有了身孕。」犹大说：「拉出她来，把她烧了！」

新译本

²⁴ 大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的媳妇他玛作了妓女，并且因此怀了孕。”犹大说：“把她拉出来，烧死她。”

圣经–普通话本

²⁴ 大约三个月后，有人告诉犹大: “你的儿媳塔玛当了娼妓，现在怀孕了。” 犹大怒喝: “把她拉出来，烧死她。”

创世记 38:24 交叉引用

创世记 20:3

神藉着夜间的一个梦来到亚比米勒那里，对他说：“看哪，因你接来的那女人的缘故，你就要死了！她是个有丈夫的女人！”

创世记 20:7

而现在，你要归还那人的妻子；因为那人是一位先知，他要为你祷告，你就会存活！如果你不归还，你要知道：你和任何属于你的人都必定死。”

创世记 20:9

亚比米勒又召来亚伯拉罕，对他说：“你对我们做了什么呢？我是怎么对你犯罪的，以致你把这大罪带给了我和我的国？你对我做了不应该做的事。”

创世记 34:31

他们却说：“难道他可以把我们的妹妹像妓女一样对待吗？”

创世记 38:23

犹大说：“让她拿去吧，免得我们成为笑柄。看哪，我把这只小山羊送去了，只是你找不到她。”

撒母耳记下 12:5

大卫就因那人非常恼火，他对拿单说：“我指着耶和华的永生起誓：做这事的人，实在该死！

撒母耳记下 12:7

拿单对大卫说：“你就是那人！耶和华以色列的神如此说：‘我膏立你为以色列的王，解救你脱离扫罗的手。

传道书 7:26

我发现一种女人，比死亡还苦毒：她的心是圈套和网罗，她的手是镣铐。蒙神喜悦的人必能逃离她；但罪人必被她缠住。

利未记 20:10

凡是与别人的妻子通奸的，与邻人的妻子通奸的，这奸夫和淫妇都必须被处死。

利未记 21:9

祭司的女儿，如果去卖淫玷污自己，就是在亵渎自己的父亲，必须用火烧死。

罗马书 14:22

你所持有的信念，自己要在神面前持有；在自己认为对的事上不自责的人是蒙福的。

申命记 24:16

不可因着儿子处死父亲，也不可因着父亲处死儿子；各人只可因自己的罪过被处死。

士师记 19:2

他的妾厌恶他，离开他回到犹大伯利恒她的父家，留在那里四个月。