Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 38:18 - 中文标准译本

18 他说:“我给你什么信物呢?” 塔玛尔说:“你的印章、你的带子和你手中的杖。”犹大就给了她,与她同房,她就藉着犹大怀了孕。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 犹大问:“你要什么作抵押呢?”她玛说:“我要你的印、印带和你的手杖。”犹大给了她,然后跟她睡觉。她玛就怀了孕。

参见章节 复制

和合本修订版

18 他说:“我给你什么信物呢?”她玛说:“你的印、你的带子和你手里的杖。”于是犹大给了她,与她同寝,她就从犹大怀了孕。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 他说:「我给你什么当头呢?」她玛说:「你的印、你的带子,和你手里的杖。」犹大就给了她,与她同寝,她就从犹大怀了孕。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 他说:「我给你什么当头呢?」她玛说:「你的印、你的带子,和你手里的杖。」犹大就给了她,与她同寝,她就从犹大怀了孕。

参见章节 复制

新译本

18 犹大问:“你要我给你甚么作保证呢?”他玛回答:“你的印戒,连同印的带子,以及你手里的杖。”犹大就给了她,与她亲近,她就从犹大怀了孕。

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 犹大问: “你要什么东西作抵押呢?” 塔玛说: “把你的印章、印章带和手杖给我吧。”犹大把这些东西交给了她,和她睡了觉。她怀孕了。

参见章节 复制




创世记 38:18
8 交叉引用  

犹大说:“我会从羊群中送一只小山羊来。”塔玛尔说:“在你送来之前,你能不能给个信物?”


塔玛尔起来走了,拿掉面纱,又穿上自己寡妇的衣服。


然后法老从自己手上取下印戒,戴在约瑟手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的脖子上;


不可裸露你儿媳的下体,她是你儿子的妻子,你不可裸露她的下体。


“父亲却对奴仆们说:‘赶快 把那最好的袍子拿来给他穿上,把戒指戴在他手上,把鞋子穿在他脚上,


跟着我们:

广告


广告