Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 37:36 - 中文标准译本

36 后来,那些米甸人把约瑟卖到埃及,卖给了法老的一个内臣,护卫长波提乏。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

36 那些米甸人把约瑟带到埃及后,卖给了法老的内臣护卫长波提乏。

参见章节 复制

和合本修订版

36 米甸人把约瑟卖到埃及,给法老的官员,就是护卫长波提乏。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

36 米甸人带约瑟到埃及,把他卖给法老的内臣—护卫长波提乏。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

36 米甸人带约瑟到埃及,把他卖给法老的内臣-护卫长波提乏。

参见章节 复制

新译本

36 米甸人后来把约瑟卖到埃及去,卖给法老的一个臣宰,军长波提乏。

参见章节 复制

圣经–普通话本

36 那些米甸商人后来在埃及把约瑟卖了,他们把他卖给了埃及王的侍卫长波提乏。

参见章节 复制




创世记 37:36
12 交叉引用  

于是,那些米甸商人经过的时候,哥哥们就把约瑟从坑里拉上来,以二十块的价银把他卖给以实玛利人;那些人就把约瑟带往埃及去了。


把他们关到护卫长府中的牢里,就是约瑟被囚的监狱。


护卫长指派约瑟与他们在一起,约瑟就事奉他们;他们在牢里过了一些日子。


在那里有一个希伯来少年与我们在一起,是护卫长的奴仆。我们把梦向他讲述,他就照着我们各自的梦分别为我们解梦。


巴比伦王尼布甲尼撒十九年的五月七日那天,巴比伦王的臣仆护卫长尼布撒拉旦进入耶路撒冷。


第七天,亚哈随鲁王因酒心里高兴,就吩咐在王面前事奉的七个太监米户幔、比斯他、哈波纳、比革他、阿巴他、西达尔和甲尔迦斯,


他在他们之前派遣了一个人, 就是被卖为奴的约瑟。


不要让归附于耶和华的外邦人说: “耶和华必定会把我从他的子民中分离出去。” 也不要让被阉割的人说: “看哪,我是一棵枯树!”


那时,但以理谨慎机智地回应阿约克——他是王的护卫长,出来要杀掉巴比伦的智慧人。


跟着我们:

广告


广告