创世记 35:2 - 中文标准译本

² 雅各就对他的家人以及所有与他在一起的人说：“你们要除掉你们中间的外邦神像，并要洁净自己，更换你们的衣服。

圣经当代译本修订版

² 于是，雅各吩咐家人和所有的随从：“你们要除掉你们当中的外族神像，洁净自己，更换衣服。

和合本修订版

² 雅各就对他家中的人，以及所有和他一起的人说：“除掉你们中间外邦的神明，要自洁，更换衣服。

新标点和合本 上帝版

² 雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说：「你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。

新标点和合本 - 神版

² 雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说：「你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。

新译本

² 雅各就对他的家人，和所有与他在一起的人说：“你们要除去你们中间外族人的神像，你们要洁净自己，更换你们的衣服。

圣经–普通话本

² 于是，雅各对家人和所有的随从说: “丢掉你们带着的那些异族神像。你们要洁净自己，换上干净的衣裳。

创世记 35:2 交叉引用

创世记 18:19

因为我拣选了他，是要他吩咐他的子孙和后代家族谨守我耶和华的道路，施行公义和公正；好让我耶和华对亚伯拉罕所说的都应验在他身上。”

创世记 31:19

当时拉班去剪羊毛，拉结就偷了她父亲的家族神像。

创世记 31:30

现在，你因为切切思念你的父家，一定要走，但为什么偷了我的神像呢？”

创世记 31:34

拉结拿了家族神像，把它们放在骆驼的鞍子下，自己坐在上面。拉班摸遍了整个帐篷，也没有找到。

创世记 34:2

那地的族长希未人哈抹的儿子示剑看见她，就抓住她，与她同睡，玷辱了她。

创世记 35:22

以色列在那地居住的时候，鲁本去与他父亲的小妾碧拉同睡；以色列也听到了这事。 雅各有十二个儿子：

撒母耳记下 7:23

世上有哪一国像你的子民以色列呢？神为自己赎回一个民族，为自己立名，在你从埃及、列国和他们神明那里救赎的子民面前，为你的地行了大而可畏的事。

列王纪下 17:29

可是各国各族的人仍然制造自己的神像，放在撒玛利亚人建造的高所庙宇里；各国各族的人在所住的城镇都这样做。

列王纪下 5:10

以利沙派了一位使者去见他，说：“你去约旦河里洗七次，皮肉就会复原，你就会得洁净。”

历代志上 16:26

万民的一切神明都是无用的偶像， 而耶和华造了诸天。

诗篇 51:2

求你彻底洗涤我的罪孽， 洁净我的罪；

诗篇 51:7

求你用牛膝草洁净我，我就得洁净； 求你洗涤我，我就比雪更洁白。

出埃及记 19:10

耶和华对摩西说：“你到子民那里去，今天和明天要把他们分别为圣，让他们洗自己的衣服，

出埃及记 19:14

摩西下了山到百姓那里，把百姓分别为圣；他们都洗了自己的衣服。

出埃及记 23:13

“我对你们所说的一切，你们都要谨守。别的神明的名号，你们不可提起，也不可让人从你的口中听到。

传道书 5:1

你去神的殿时，要谨慎脚步；近前听，胜过像愚昧人那样献上祭物，因为愚昧人不知道自己在作恶。

以赛亚书 1:16

“洗涤自己，洁净自己吧， 从我眼前除掉你们的恶行！ 当停止作恶，

以赛亚书 52:11

你们要离开，离开！ 要从巴比伦出来， 不要碰不洁净的东西！ 你们抬耶和华器皿的人哪， 要从巴比伦城中出来， 要洁净自己！

但以理书 5:4

他们一边喝酒，一边称赞那些用金、银、铜、铁、木、石所做的神明。

利未记 15:5

触碰他床铺的人，要洗衣服，用水洗身，并且会不洁净直到傍晚。

利未记 17:16

但如果他不洗衣服，不洗身，他就要承担自己的罪责。”

民数记 31:24

第七天，你们洗衣服，就洁净了，然后可以回营地。”

使徒行传 19:26

可是你们看见了也听见了，这个保罗不仅在以弗所也几乎在全亚细亚省，说服、引诱了一大群人，说‘人手所造的不是神’。

哥林多前书 10:7

你们也不可像他们中的有些人那样，成为拜偶像的，正如经上所记：“民众坐下吃喝，起来玩乐。”

哥林多后书 7:1

所以各位蒙爱的人哪，我们既然拥有这些应许，就让我们洁净自己，除去肉体和灵魂的一切污秽，怀着敬畏神的心来达成圣洁。

加拉太书 4:8

从前，你们不认识神的时候，固然给那些本性上不是神的做了奴仆，

申命记 11:28

你们如果不听从你们的神耶和华的诫命，偏离我今天所指示你们的道路，去跟从你们不认识的别神，就必受诅咒。

申命记 32:16

他们用异教神明惹耶和华嫉愤， 以可憎之物使他恼怒。

申命记 5:7

除我以外，你不可有别的神。

申命记 6:14

不可跟从别的神，就是你们周围那些民族的神明，

申命记 7:25

他们神明的雕像要用火烧掉，不可贪图其上的金银，收取归自己，免得你因此陷入圈套，因为它是耶和华你的神所憎恶的。

希伯来书 10:22

既然我们的心被血洒过，脱离了罪恶感，身体也被清水洗净了，就让我们怀着真诚的心，以确信不移的信仰近前来；

雅各书 4:8

你们要亲近神，神就会亲近你们。你们这些罪人哪，当使你们的手洁净！心怀二意的人哪，当使你们的心纯洁！

约书亚记 23:7

不与这些留在你们中间的民族往来。他们神的名，你们不可提起，不可指着起誓；你们不可服事那些神明，不可向它们下拜。

约书亚记 24:14

“所以，你们要敬畏耶和华，真诚无伪地服事他，除掉你们祖先在大河对岸和埃及所服事的神明，而服事耶和华。

约书亚记 24:15

但如果你们不愿意服事耶和华，你们今天就选择要服事谁吧：或是你们祖先在大河对岸所服事的神明，或是你们所住之地亚摩利人的神明。至于我和我的家，我们必服事耶和华！”

约书亚记 24:2

约书亚对全体民众说： “耶和华以色列的神如此说： 古时你们的祖先，包括亚伯拉罕和拿鹤的父亲塔拉，住在大河对岸，服事别的神。

约书亚记 24:20

如果你们离弃耶和华，服事外邦的神明，那么，他在降福给你们之后，必转而降祸给你们，把你们灭绝。”

约书亚记 24:23

约书亚说：“那么现在，你们要除掉你们当中的外邦神明，一心归向耶和华以色列的神。”

犹大书 1:23

有些人，你们要把他们从火里抢出来，拯救他们；有些人，你们要怀着惧怕的心怜悯他们，连他们被肉欲玷污的衣服也要恨恶。

士师记 10:16

于是以色列人除掉他们当中的外邦神明，服事耶和华，耶和华就因以色列的苦难而心中不忍。

路得记 1:15

娜娥米说：“看哪，你嫂子已经回到她的族人和她的神那里去了，你也随着你嫂子回去吧！”

撒母耳记上 16:5

撒母耳回答：“是为平安！我是来向耶和华献祭的。你们要使自己分别为圣，与我一起参加祭祀。”撒母耳也把耶西和他的儿子们分别为圣，邀请他们参加祭祀。

撒母耳记上 7:3

撒母耳就对以色列全家宣告说：“你们如果全心回转归向耶和华，就要把外邦的神明和亚斯她录从你们中间除掉，立定心志归向耶和华，唯独服事他。这样他就会解救你们脱离非利士人的手。”