创世记 34:2 - 中文标准译本2 那地的族长希未人哈抹的儿子示剑看见她,就抓住她,与她同睡,玷辱了她。 参见章节圣经当代译本修订版2 当地首领希未人哈抹的儿子示剑看到她,就抓住她,强行玷污了她。 参见章节和合本修订版2 那地的族长希未人哈抹的儿子示剑看见她,就拉住她,与她同寝,玷辱了她。 参见章节新标点和合本 上帝版2 那地的主—希未人、哈抹的儿子示剑看见她,就拉住她,与她行淫,玷辱她。 参见章节新标点和合本 - 神版2 那地的主-希未人、哈抹的儿子示剑看见她,就拉住她,与她行淫,玷辱她。 参见章节新译本2 当地的首长,希未人哈抹的儿子示剑,看见她,就拉住她,把她强奸,污辱了她。 参见章节 |