创世记 33:17 - 中文标准译本

¹⁷ 雅各却起程往疏割去，为自己建造了房屋，为他的牲畜搭了棚子；因此他给那地方起名为疏割。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 雅各却去了疏割，在那里为自己建造房屋，为牲畜搭起棚子。因此那地方叫疏割。

和合本修订版

¹⁷ 雅各就往疏割去，在那里为自己盖房屋，又为牲畜搭棚，因此那地方叫疏割 。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 雅各就往疏割去，在那里为自己盖造房屋，又为牲畜搭棚；因此那地方名叫疏割。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 雅各就往疏割去，在那里为自己盖造房屋，又为牲畜搭棚；因此那地方名叫疏割。

新译本

¹⁷ 雅各却起程到疏割去，在那里为自己建造了一座房子，又为牲畜搭了些草棚，因此给那地方起名叫疏割。

圣经–普通话本

¹⁷ 雅各却前往疏割。他在那里盖了住房，为牲畜搭了棚。因此，他把这个地方叫做疏割。

创世记 33:17 交叉引用

创世记 33:16

于是以扫当天就上路回西珥了。

列王纪上 7:46

王在约旦平原、疏割和撒拉坦之间的土模场铸造了这些。

诗篇 60:6

神在他的圣所中说： “我要欢跃，我要分割示剑， 我要测量疏割谷。

出埃及记 12:37

以色列子孙从拉美西斯起程往疏割去，除了孩童，步行的男人约有六十万；

出埃及记 13:20

他们从疏割起行，在旷野边上的伊坦扎营。

约书亚记 13:27

还有谷中的伯亚兰，伯宁拉，疏割，撒芬，就是希实本王西宏国中其余的土地；以约旦河为界，直到革尼勒湖的南端，约旦河的东岸。

士师记 8:14

捉住疏割的一个年轻人，讯问他。年轻人给他写下了疏割的首领和长老的名字，共七十七人。

士师记 8:16

于是他捉住那城的长老们，并拿来旷野的荆棘和蒺藜，用它们教训了疏割人。

士师记 8:5

基甸对疏割人说：“请拿几块饼给这些跟随我的人吃吧，因为他们疲乏了，我正在追赶米甸王西巴和撒慕拿。”

士师记 8:8

然后，基甸从那里上到毗努伊勒，对那里的人说同样的话，但毗努伊勒人回应他像疏割人的回应一样。