创世记 29:27 - 中文标准译本

²⁷ 过完大女儿的新婚周，我们就把小女儿也给你，来换取你对我另外七年的服事。”

圣经当代译本修订版

²⁷ 等这女儿七天的婚期过了，我就把那个女儿也许配给你，你再替我工作七年。”

和合本修订版

²⁷ 你先为这个满了七日，我们就把那个也给你，不过你要另外再服事我七年。”

新标点和合本 上帝版

²⁷ 你为这个满了七日，我就把那个也给你，你再为她服事我七年。」

新标点和合本 - 神版

²⁷ 你为这个满了七日，我就把那个也给你，你再为她服事我七年。」

新译本

²⁷ 你与大女儿七天的庆典过了以后，我们也把小女儿给你，只是你要再服事我七年。”

圣经–普通话本

²⁷ 等一周的新婚庆典之后，我会把拉结也嫁给你。但你必须再为我做七年工。”

创世记 29:27 交叉引用

创世记 29:20

于是雅各为拉结的缘故服事了七年；因他对拉结的爱，在他眼中看这七年如同几天。

创世记 29:26

拉班就说：“大女儿出嫁前先把小女儿给人，在我们这地方不这么做。

创世记 29:28

雅各就这样做，过完了莉亚的新婚周。然后，拉班把自己的女儿拉结给了雅各为妻。

创世记 31:41

这二十年来，我在你家里，为你的两个女儿服事了你十四年，为你的羊群服事了你六年；你还十次更改了我的工酬。

利未记 18:18

不可在妻子还活着的时候，又娶她的姐妹裸露她的下体，以致她们成为对头。

玛拉基书 2:15

神难道不是把你们造成一体，又把他的灵分配给了你们吗？神要的是什么呢？是属神的后裔。所以你们当谨守自己的心灵，不可背弃年轻时所娶的妻子。

提摩太前书 6:10

要知道，贪爱金钱是万恶之根；有些人恋慕金钱，就被迷惑而离开了信仰，用很多苦痛把自己刺透了。

士师记 14:10

于是，叁孙的父亲下去见那女子，叁孙就照着青年人的惯例，在那里摆设了宴席。

士师记 14:12

叁孙对他们说：“现在让我给你们出一个谜语吧，如果你们在七天宴席期间能向我解答，我就给你们三十件细麻衣和三十套服装。