创世记 23:20 - 中文标准译本20 于是那块田地和其中的洞穴,由赫提的子孙转给了亚伯拉罕,作为他拥有的坟地。 参见章节圣经当代译本修订版20 这块赫人的地和其中的山洞从此成了亚伯拉罕家的坟地。 参见章节和合本修订版20 从此,那块田和田间的洞就从赫人移交给亚伯拉罕作坟地的产业。 参见章节新标点和合本 上帝版20 从此,那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。 参见章节新标点和合本 - 神版20 从此,那块田和田间的洞就藉着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。 参见章节新译本20 这样,那块田和田中的洞,就从赫人归给了亚伯拉罕为产业作坟地。 参见章节圣经–普通话本20 从赫人那里买来的那块田和其中的洞穴就成了亚伯拉罕家族的墓地。 参见章节 |