创世记 21:25 - 中文标准译本25 同时,亚伯拉罕因亚比米勒的仆人们抢占了一口水井,指责了亚比米勒。 参见章节圣经当代译本修订版25 由于亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕就指责亚比米勒。 参见章节和合本修订版25 先前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事责备亚比米勒。 参见章节新标点和合本 上帝版25 从前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。 参见章节新标点和合本 - 神版25 从前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。 参见章节新译本25 亚伯拉罕因亚比米勒的仆人强占了一口水井,就指责亚比米勒。 参见章节圣经–普通话本25 接着,亚伯拉罕向亚比米勒责备他的仆人霸占了水井。 参见章节 |