创世记 19:22 - 中文标准译本22 你赶快逃到那里,因为你到达那里之前,我什么也不能做。”因此那城名叫琐珥。 参见章节圣经当代译本修订版22 你赶快逃去那里吧,因为你到达那里之前,我不能动手。”因此那城便叫琐珥。 参见章节和合本修订版22 你要赶快逃到那城,因为你还没有到那里,我不能做什么。”因此那城名叫琐珥 。 参见章节新标点和合本 上帝版22 你要速速地逃到那城;因为你还没有到那里,我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。 参见章节新标点和合本 - 神版22 你要速速地逃到那城;因为你还没有到那里,我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。 参见章节新译本22 你赶快逃到那里去,因为你还没有到达那里,我就不能作甚么。”因此那城名叫琐珥。 参见章节圣经–普通话本22 但是快跑吧,因为你必须在我毁掉所多玛之前安全地到达那里。” 罗得说那城镇很小,因此后来那个城镇被称为琐珥。 参见章节 |