Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 19:13 - 中文标准译本

13 因为我们就要毁灭这地方了;要知道,控告他们的呼声在耶和华面前极大,耶和华就派我们来毁灭这城。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 因为我们就要毁灭这城了。耶和华已经听见对城中百姓的极大控诉,祂差遣我们来毁灭这城。”

参见章节 复制

和合本修订版

13 我们要毁灭这地方,因为控告城内百姓的声音在耶和华面前非常大,耶和华派我们来毁灭这城。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 我们要毁灭这地方;因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大,耶和华差我们来,要毁灭这地方。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 我们要毁灭这地方;因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大,耶和华差我们来,要毁灭这地方。」

参见章节 复制

新译本

13 我们快要毁灭这地方了,因为控告他们的声音在耶和华面前实在很大,所以耶和华派我们来毁灭这地方。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 我们就要毁灭此地了。因为在主面前控告城内这些人的呼声极其高涨,主便派我们来毁灭这城。”

参见章节 复制




创世记 19:13
21 交叉引用  

那时所多玛人在耶和华面前罪大恶极。


然后耶和华说:“控告所多玛和格摩拉的呼声非常大,他们的罪恶极其深重;


那两个人对罗得说:“你在这里还有什么人吗?比如你的女婿、儿女,或是城中任何属于你的人,你都要从这地方带出去,


恶人却有祸了, 他们必遭灾难, 因为他们手所做的必回报到自己身上。


现在,我上来攻打这地,要把它毁灭,难道不是出于耶和华吗?是耶和华对我说‘你要上去攻打这地,把它毁灭!’”


于是耶和华的使者出去,在亚述的营中击杀了十八万五千人;清早人们起来,看哪,所见的都是死尸!


我要拆毁你们的高坛,砍倒你们的香坛,把你们的尸体扔在你们偶像的残骸上;我的心必厌恶你们。


“你们从这会众当中分离出来,我要一瞬间消灭他们!”


主的一位天使立刻击打希律,因为他没有把荣耀归给神。他被虫咬蚀,就断了气。


这一切诅咒都会临到你,它们将追赶你,赶上你,直到你被除灭,因为你不听从你的神耶和华的话,不遵守他所吩咐你的诫命和律例。


我今天请诸天和大地对你们作见证:在你们即将过约旦河去占有的那地上,你们必定很快灭亡!你们在那地上日子不会长久,必定被除灭。


看哪!工人收割你们的田地,你们所克扣他们的工钱正在呼叫,收割者的冤声也已经达到万军之主的耳中了。


同样,所多玛、格摩拉及其周围的城市,照着他们的样子放纵行淫,随从变态的肉欲,就遭受永火的刑罚,成为我们的鉴戒。


跟着我们:

广告


广告