创世记 18:14 - 中文标准译本14 在耶和华还有难成的事吗?到了所定的日期,明年这时候,我必回到你这里;那时撒拉就会有一个儿子。” 参见章节圣经当代译本修订版14 什么事能难得了耶和华呢?明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。” 参见章节和合本修订版14 耶和华岂有难成的事吗?到了所定的时候,我必回到你这里。明年这时候,撒拉会生一个儿子。” 参见章节新标点和合本 上帝版14 耶和华岂有难成的事吗?到了日期,明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。」 参见章节新标点和合本 - 神版14 耶和华岂有难成的事吗?到了日期,明年这时候,我必回到你这里,撒拉必生一个儿子。」 参见章节新译本14 耶和华岂有难成的事吗?到明年这个时候,我要回到你这里来,那时,撒拉必生一个儿子。” 参见章节圣经–普通话本14 难道主还有什么办不到的事吗?到明年这个时候,我会回到这里,那时撒拉将会生个儿子。” 参见章节 |