创世记 15:11 - 中文标准译本

¹¹ 有猛禽飞落在这些尸体上，亚伯兰就赶走它们。

圣经当代译本修订版

¹¹ 有鸷鸟飞到那些尸体上，亚伯兰赶走了它们。

和合本修订版

¹¹ 当鸷鸟下来，落在这些尸体上时，亚伯兰就把它们赶走了。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 有鸷鸟下来，落在那死畜的肉上，亚伯兰就把它吓飞了。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 有鸷鸟下来，落在那死畜的肉上，亚伯兰就把它吓飞了。

新译本

¹¹ 有鸷鸟下来，落在这些尸骸上，亚伯兰就把牠们吓走了。

圣经–普通话本

¹¹ 有鸷鸟扑下来要吃死畜，亚伯兰把它们赶走了。

创世记 15:11 交叉引用

创世记 15:10

他就为耶和华取来这一切，把每样都从中间剖开，一半对着另一半摆列，但没有把鸟剖开。

创世记 15:12

日落的时候，亚伯兰陷入沉睡。看哪，有大而恐怖的黑暗落在他身上！

诗篇 119:13

我要用我的嘴唇， 讲述你口中一切的法规。

马太福音 13:4

他撒的时候，有些种子落在路边，飞鸟来把它们吃掉了。