32 塔拉的年日有两百零五年,然后死在哈兰。
32 他拉在那里去世,享年二百零五岁。
32 他拉共活了二百零五年,就死在哈兰。
32 他拉共活了二百零五岁,就死在哈兰。
32 他拉死在哈兰;他的寿数共二百零五岁。
32 他拉205岁的时候死在哈兰。
塔拉带着他的儿子亚伯兰和他的孙子,就是哈兰的儿子罗得,也带着他的儿媳妇——他儿子亚伯兰的妻子撒莱,一同从迦勒底的吾珥出来,要往迦南地去。他们来到哈兰的时候,就在那里住下了。
耶和华对亚伯兰说: “你当离开你的本土、本族、父家, 往我将要指明你的地去。
那仆人从他主人的骆驼群中取来十头骆驼,拿着他主人的各样美物就出发了;他起身往美索不达米亚,去拿鹤的城。
我祖先所毁灭的,有歌散、哈兰和利色,还有在提拉撒的伊甸子孙,那些国的神明解救他们了吗?