创世记 1:25 - 中文标准译本

²⁵ 于是神造了地上的走兽，各从其类；又造牲畜，各从其类；并地上一切的爬虫，各从其类。神看这是好的。

圣经当代译本修订版

²⁵ 上帝造了地上的各类野兽、牲畜和爬虫。上帝看了，觉得美好。

和合本修订版

²⁵ 于是上帝造了地上的走兽，各从其类；牲畜，各从其类；和地上一切的爬行动物，各从其类。上帝看为好的。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 于是上帝造出野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上一切昆虫，各从其类。上帝看着是好的。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 于是　神造出野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上一切昆虫，各从其类。　神看着是好的。

新译本

²⁵ 于是，　神造了地上的野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上各种爬行的动物，各从其类。　神看这是好的。

圣经–普通话本

²⁵ 上帝创造了各种各样动物、牲畜和爬虫。上帝看了，觉得很好。

创世记 1:25 交叉引用

创世记 7:21

一切有血肉、在地上活动的，就是飞鸟、牲畜、走兽和地上的各样群居爬物，以及所有的人都断了气。

创世记 7:22

在陆地上一切鼻孔里有生命气息的都死了。

提摩太前书 4:5

因为藉着神的话语、藉着代求，这些都被分别为圣了。