列王纪下 9:23 - 中文标准译本

²³ 约兰急忙调头逃走，对亚哈谢说：“亚哈谢啊，他谋反了！”

圣经当代译本修订版

²³ 约兰调转车头逃跑，向亚哈谢大喊：“亚哈谢，他反了！”

和合本修订版

²³ 约兰用手转过车来逃跑，对亚哈谢说：“亚哈谢啊，反了！”

新标点和合本 上帝版

²³ 约兰就转车逃跑，对亚哈谢说：「亚哈谢啊，反了！」

新标点和合本 - 神版

²³ 约兰就转车逃跑，对亚哈谢说：「亚哈谢啊，反了！」

新译本

²³ 约兰立刻把车调转过来逃跑，对亚哈谢说：“亚哈谢啊，反了！”

圣经–普通话本

²³ 约兰调转车就逃，对亚哈谢说: “亚哈谢，他反了！”

列王纪下 9:23 交叉引用

列王纪下 11:14

她观看，看哪，王按照惯例站在柱子旁边，将领们和吹号手在王身边，这地所有的民众在欢乐、吹号。娅塔利雅就撕裂衣服，喊叫：“谋反了！谋反了！”

历代志下 23:13

她观看，看哪，王站在入口处的柱子旁边，将领们和吹号手在王身边，这地所有的民众在欢乐、吹号，歌手们在各种乐器的伴奏下带领赞美。娅塔利雅就撕裂衣服，说：“谋反了！谋反了！”

利未记 26:40

“不过，当他们承认自己的罪孽和他们祖先的罪孽——他们对我不忠，继续敌对我，