列王纪下 9:23 - 中文标准译本23 约兰急忙调头逃走,对亚哈谢说:“亚哈谢啊,他谋反了!” 参见章节圣经当代译本修订版23 约兰调转车头逃跑,向亚哈谢大喊:“亚哈谢,他反了!” 参见章节和合本修订版23 约兰用手转过车来逃跑,对亚哈谢说:“亚哈谢啊,反了!” 参见章节新标点和合本 上帝版23 约兰就转车逃跑,对亚哈谢说:「亚哈谢啊,反了!」 参见章节新标点和合本 - 神版23 约兰就转车逃跑,对亚哈谢说:「亚哈谢啊,反了!」 参见章节新译本23 约兰立刻把车调转过来逃跑,对亚哈谢说:“亚哈谢啊,反了!” 参见章节圣经–普通话本23 约兰调转车就逃,对亚哈谢说: “亚哈谢,他反了!” 参见章节 |