列王纪下 3:15 - 中文标准译本

¹⁵ 现在，给我找来一个弹琴的人。” 当弹琴的人弹奏时，耶和华的手落在以利沙身上。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 现在你们给我找一个琴师来。”琴师弹琴的时候，耶和华的手按在以利沙身上，

和合本修订版

¹⁵ 现在你们给我找一个弹琴的人来。”弹琴的人弹奏的时候，耶和华的手就按在以利沙身上。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 现在你们给我找一个弹琴的来。」弹琴的时候，耶和华的灵就降在以利沙身上。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 现在你们给我找一个弹琴的来。」弹琴的时候，耶和华的灵就降在以利沙身上。

新译本

¹⁵ 现在，给我找一个琴师来。”当琴师弹琴的时候，耶和华的能力就临到他身上。

圣经–普通话本

¹⁵ 现在，给我找来一个弹琴的人。”弹琴人演奏的时候，主的力量降临到以利沙身上。

列王纪下 3:15 交叉引用

列王纪上 18:46

耶和华的手落在以利亚身上，他就束上腰，跑在亚哈的前面，直到耶斯列的城门口。

列王纪下 3:16

他就说：“耶和华如此说：‘让这溪谷遍地都是水池。’

诗篇 49:4

我要侧耳听箴言， 弹竖琴解开谜题。

使徒行传 11:21

主的手与他们同在，有许许多多的人就相信、归向了主。

撒母耳记上 10:5

“此后你要去神的山，那里有非利士的驻军。你到那城的时候，会遇见一队先知正从高所下来，他们都在说神言；在他们前面有弹里拉琴的、击鼓的、吹笛的、弹竖琴的。

撒母耳记上 16:16

请我们的主吩咐面前的臣仆们，去寻找一个善于弹奏竖琴的人。当从神那里来的搅扰之灵临到你身上时，这人用手弹琴，你就感觉舒服了。”

撒母耳记上 16:23

每当从神那里来的搅扰之灵临到扫罗时，大卫都会拿起竖琴用手弹奏，扫罗就会心里宽畅、感觉舒服，那个灵也从他身上离开了。

撒母耳记上 18:10

第二天，从神那里来的搅扰之灵大大临到扫罗，他在宫殿中说神言。大卫一如往日手弹竖琴，扫罗手里拿着长矛，