列王纪下 25:22 - 中文标准译本

²² 至于那些被留在犹大地的百姓，就是巴比伦王尼布甲尼撒所留下的人，尼布甲尼撒指派沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利管理他们。

圣经当代译本修订版

²² 巴比伦王尼布甲尼撒委任沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利治理犹大的余民。

和合本修订版

²² 至于犹大地剩下的百姓，就是巴比伦王尼布甲尼撒所留下的，巴比伦王立了沙番的孙子，亚希甘的儿子基大利作他们的省长。

新标点和合本 上帝版

²² 至于犹大国剩下的民，就是巴比伦王尼布甲尼撒所剩下的，巴比伦王立了沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利作他们的省长。

新标点和合本 - 神版

²² 至于犹大国剩下的民，就是巴比伦王尼布甲尼撒所剩下的，巴比伦王立了沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利作他们的省长。

新译本

²² 至于在犹大地剩下来的人民，就是巴比伦王尼布甲尼撒留下来的，巴比伦王委派沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利管理他们。

圣经–普通话本

²² 巴比伦王尼布甲尼撒任命基大利治理留在犹大的人。基大利是沙番的孙子，亚希甘的儿子。

列王纪下 25:22 交叉引用

列王纪下 22:12

王吩咐祭司希勒加、沙番的儿子亚希甘、米该亚的儿子亚革波、书记沙番，以及王的仆人亚撒雅，说：

列王纪下 25:25

到了七月，王室后裔以利沙玛的孙子、尼坦亚的儿子以实玛利带着十个人前来击杀基大利，于是他和那些与他一起在米斯巴的犹大人和迦勒底人都死了。

历代志下 34:20

王吩咐希勒加、沙番的儿子亚希甘、米迦的儿子阿布顿、书记沙番，以及王的仆人亚撒雅，说：