列王纪下 23:26 - 中文标准译本

²⁶ 然而，因着玛拿西惹怒耶和华的种种挑衅行为，耶和华还是没有收回他向犹大所发的极其猛烈的怒气。

圣经当代译本修订版

²⁶ 然而，玛拿西所行的一切惹怒耶和华，耶和华对犹大仍盛怒未息。

和合本修订版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，因为玛拿西种种的恶事激怒了他。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，是因玛拿西诸事惹动他。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，是因玛拿西诸事惹动他。

新译本

²⁶ 但耶和华并没有把他向犹大所发的烈怒消除，因玛拿西种种的恶行激怒了他。

圣经–普通话本

²⁶ 然而，由于玛拿西的行为触怒主，主对犹大的烈怒并没有止息。

列王纪下 23:26 交叉引用

列王纪下 22:13

“关于所发现这书卷上的话语，你们去，为我、为子民、为全犹大求问耶和华。因为我们的祖先没有听从这书卷上的话语，没有去遵行所要求我们的一切内容，所以耶和华向我们燃起极大的怒火。”

列王纪下 24:2

耶和华派遣迦勒底军、亚兰军、摩押军以及亚扪人的军队来攻打约雅敬。耶和华派遣他们攻打犹大，要消灭犹大，正如耶和华藉着他的仆人众先知所宣告的话。

列王纪下 24:20

因着耶和华发怒，这些事就临到耶路撒冷和犹大，直到他把他们从自己面前赶走了。后来，西底加背叛了巴比伦王。

列王纪下 24:3

这事临到犹大，诚然是出于耶和华的吩咐，为要把他们从耶和华面前驱逐。这是因玛拿西的罪恶，因他所做的一切，

列王纪下 24:4

也因他流无辜人的血，使耶路撒冷充满了无辜人的血，以致耶和华不愿赦免。

历代志下 35:20

在约西亚整顿殿宇的这一切事之后，埃及王尼哥上来攻打靠近幼发拉底河的卡赫美士，约西亚出去迎战他。

历代志下 36:16

他们却嘲讽神的使者们，藐视他的话语，讥诮他的先知，以致耶和华的怒火向他的子民燃起，甚至无法挽回。