列王纪下 23:19 - 中文标准译本

¹⁹ 从前以色列诸王在撒玛利亚各城的高所建造庙宇，以致惹怒耶和华，约西亚也把它们全都除掉了。他照着在伯特利的一切处理方式，处理它们。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 他拆毁以色列各王从前建在撒玛利亚各城高岗上、惹耶和华发怒的神庙，就像他在伯特利所做的一样。

和合本修订版

¹⁹ 从前以色列诸王在撒玛利亚的城镇所建一切惹动怒气的丘坛的庙，约西亚也都废去了，正如他在伯特利所做的。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 从前以色列诸王在撒马利亚的城邑建筑邱坛的殿，惹动耶和华的怒气，现在约西亚都废去了，就如他在伯特利所行的一般；

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 从前以色列诸王在撒马利亚的城邑建筑邱坛的殿，惹动耶和华的怒气，现在约西亚都废去了，就如他在伯特利所行的一般；

新译本

¹⁹ 以色列诸王在撒玛利亚各城市建造，以致激怒耶和华的一切邱坛上的庙堂，约西亚都除去；他照着在伯特利所行的一切对付它们。

圣经–普通话本

¹⁹ 约西亚拆毁历代以色列王建在撒玛利亚各个城镇的邱坛上的神庙，它们曾激起主的怒气，约西亚把它们都废掉了，就像他在伯特利所做的一样。

列王纪下 23:19 交叉引用

列王纪上 12:31

耶罗波安又在高所建造庙宇，甚至把不属利未支派的各类人立为祭司。

列王纪上 13:32

他奉耶和华的命令，针对伯特利的祭坛和撒玛利亚各城高所的一切庙宇所宣告的，必定成就。”

列王纪上 16:33

亚哈又制作了亚舍拉柱。亚哈所做的事，比他之前的任何一位以色列王更惹耶和华以色列的神恼怒。

列王纪下 17:9

以色列子民暗中做了对耶和华他们的神不义的事，在他们所有的城市，从守望楼到堡垒城，为自己建造了高所。

列王纪下 21:6

他使自己的儿子经火，并且算命、行法术、招魂、通灵。他做了许多在耶和华眼中看为恶的事，惹他恼怒。

列王纪下 8:18

他走以色列王的道路，像亚哈家所做的那样，因为亚哈的女儿作了他的妻子；他做耶和华眼中看为恶的事。

历代志下 31:1

这一切事结束后，在那里的以色列人全都出去到犹大的各城，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，并在全犹大、便雅悯、以法莲和玛拿西，拆毁高所和祭坛，直到全部拆毁了。然后所有的以色列人就各回自己的产业，回本城去了。

诗篇 78:58

他们的高所使他恼怒， 他们雕刻的偶像惹他嫉愤。