列王纪下 23:14 - 中文标准译本

¹⁴ 他打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，使那些地方布满了人的骸骨。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他砸碎神柱，砍倒亚舍拉神像，用死人骨头填满那些地方。

和合本修订版

¹⁴ 又打碎柱像，砍下亚舍拉，用人的骨头填满那地方。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 又打碎柱像，砍下木偶，将人的骨头充满了那地方。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 又打碎柱像，砍下木偶，将人的骨头充满了那地方。

新译本

¹⁴ 他又打碎神柱，砍下亚舍拉，把死人的骨头布满那个地方。

圣经–普通话本

¹⁴ 约西亚打碎柱像，砍倒亚舍拉木柱，又在那里堆满死人的骨头。

列王纪下 23:14 交叉引用

列王纪下 18:4

他除掉高所，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，还打碎了摩西制作的铜蛇，以色列子民直到那时候一直向这铜蛇烧香，称它为“内胡什坦”。

列王纪下 23:16

约西亚回头，看见山上的那些坟墓，就派人从坟墓里取出骸骨，在祭坛上焚烧，玷污了祭坛，正如从前神人预言这些事情时所宣告的耶和华的话语。

出埃及记 23:24

你不可向他们的神明下拜，不可服事它们，也不可照着那些人所做的去做，而要把那些神明彻底除掉，把神柱完全打碎。

出埃及记 34:13

你们要拆毁他们的祭坛，打碎他们的神柱，砍掉他们的亚舍拉柱。

以赛亚书 27:9

因此藉着以下的事，雅各的罪孽才得以赎清： 他要使祭坛的所有石头都变为粉碎的灰石， 使亚舍拉柱和香坛不再竖立—— 这必成为他罪被除掉的全部果效。

以赛亚书 44:19

他们不反思， 也没有知识和聪慧来说： “我用一半的木头烧火， 又在火炭上烘饼，烤肉吃。 我怎么能用剩下的木头制造可憎之物呢？ 我怎么能向一块木头膜拜呢？”

民数记 19:16

另外，任何人在田野上触碰被刀剑所杀的，或自然死去的，或人的骨头，或坟墓，他也会不洁净七天。

民数记 19:18

要有一个洁净的人拿牛膝草蘸那水，洒在帐篷上、所有器具上以及帐篷里的人身上，也洒在那触碰了人骨头的，或触碰被杀的、自然死的，或触碰坟墓的人身上。

民数记 33:52

要把那地的居民全都从你们面前赶出去，并且毁掉他们所有的雕像，毁掉他们所铸造的一切偶像，拆毁他们所有的丘坛。

申命记 7:5

相反，你们要这样对待他们：拆毁他们的祭坛，打碎他们的石柱，砍倒他们的亚舍拉柱，用火烧掉他们的雕像，