列王纪下 22:5 - 中文标准译本

⁵ 然后把银子交托在那些监管耶和华殿中工作的人手中。他们再支付给那些在耶和华殿中做工的人，去修缮殿宇的破损处，

圣经当代译本修订版

⁵ 然后把银子交给负责修理耶和华殿的督工，由他们付给修理耶和华殿的工人，

和合本修订版

⁵ 交在管理耶和华殿督工的手里，由他们支付给在耶和华殿里做工的人，好修理殿的破坏之处，

新标点和合本 上帝版

⁵ 交给耶和华殿里办事的人，使他们转交耶和华殿里做工的人，好修理殿的破坏之处，

新标点和合本 - 神版

⁵ 交给耶和华殿里办事的人，使他们转交耶和华殿里做工的人，好修理殿的破坏之处，

新译本

⁵ 然后要他们把银子交到在耶和华殿管理工匠的人手中，他们可以把银子交付在耶和华殿修补破坏的地方的工匠，

圣经–普通话本

⁵ 交给负责圣殿工程的人，让他们把钱付给维修圣殿的工人，

列王纪下 22:5 交叉引用

列王纪下 12:5

祭司各自要从管事的人那里收取，然后用来修缮殿宇的破损处，就是发现有破损的所有地方。”

列王纪下 22:6

也就是交给木匠、建筑工和泥瓦匠，并且购买木材和凿好的料石，用来修缮殿宇。

历代志下 24:27

有关约阿施的儿子们，以及针对他的许多默示，还有他重修神的殿的事情，看哪，都记在《列王评传》上。他的儿子亚玛谢接替他作王。

历代志下 24:7

那时，恶妇娅塔利雅的儿子们已经毁坏了神的殿，还把耶和华殿中一切圣物都用于供奉巴力。

历代志下 34:10

他们把银子交托在那些监管耶和华殿中工作的人手中，这些人再把银子支付给那些做这工作、在耶和华殿中施工的人，去修复、修缮殿宇。