列王纪下 21:6 - 中文标准译本

⁶ 他使自己的儿子经火，并且算命、行法术、招魂、通灵。他做了许多在耶和华眼中看为恶的事，惹他恼怒。

圣经当代译本修订版

⁶ 他烧死自己的儿子，献作祭物；他行邪术，占卜，求问灵媒和巫师，做了许多耶和华视为恶的事，惹耶和华发怒。

和合本修订版

⁶ 并使他的儿子经火，又观星象，行法术，求问招魂的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹他发怒。

新标点和合本 上帝版

⁶ 并使他的儿子经火，又观兆，用法术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气；

新标点和合本 - 神版

⁶ 并使他的儿子经火，又观兆，用法术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气；

新译本

⁶ 他又把他的儿子用火烧为祭，并且算命、观兆，交鬼和行巫术；多行耶和华看为恶的事，惹他发怒。

圣经–普通话本

⁶ 他把自己的亲生儿子当作祭物投入火中，他信奉占卜、巫术，求问邪法和亡灵。 他做了许多主极为憎恶的事，激怒了主。

列王纪下 21:6 交叉引用

创世记 13:13

那时所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

列王纪下 16:3

而是走以色列王的道路，甚至效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族的可憎行为，使自己的儿子经火，

列王纪下 17:17

他们使自己的儿女经火，并且占卜、行法术，出卖自己去做耶和华眼中看为恶的事，惹怒他。

列王纪下 23:24

此外，在犹大地和耶路撒冷所见的招魂者、通灵者、家族神像、偶像，以及一切可憎之物，约西亚也都清除了，为要履行祭司希勒加在耶和华殿中发现的书卷上所记律法的话语。

历代志上 10:13

扫罗死了，因他对耶和华行事不忠，不遵守耶和华的话语，甚至去找一个招魂的求问，

历代志下 28:3

他效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族的可憎行为，在欣嫩子谷烧香，用火焚烧自己的儿女；

历代志下 33:6

在欣嫩子谷使自己的儿女经火，并且算命、行法术、行巫术、招魂、通灵。他做了许多在耶和华眼中看为恶的事，惹他恼怒。

以赛亚书 19:3

埃及人必失魂落魄； 我要使他们的计划混乱。 他们必求问偶像、阴魂、招魂的和通灵的；

以赛亚书 66:4

因此，我要选择折磨他们的事， 使他们所恐惧的临到他们。 因为我呼唤，没有人回应； 我说话，他们不听从； 他们做我眼中看为恶的事， 选择我所不喜悦的事。”

以赛亚书 8:19

尽管有人对你们说：“求问那些喃喃自语、念念有词的招魂者和通灵者吧”，但百姓难道不应当求问自己的神吗？难道应当为活人求问死人吗？

利未记 18:21

“不可把你的儿女经火献给摩洛，不可亵渎你神的名。我是耶和华。

利未记 19:26

“不可吃带血的食物。不可用法术，不可算命。

利未记 19:31

“不可转向招魂的，不可寻求通灵的，以免被他们玷污。我是耶和华你们的神。

使徒行传 16:16

有一次，我们往祷告的地方去，迎面来了一个有占卜邪灵附身的女仆。她用算命为她的主人们带来大量的生意。

申命记 32:16

他们用异教神明惹耶和华嫉愤， 以可憎之物使他恼怒。

申命记 32:21

他们以那不是神的惹我嫉愤， 以他们的假神使我恼怒， 我也要以那不是子民的惹他们嫉妒， 以愚蠢的民族使他们恼怒。