Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 17:39 - 中文标准译本

39 你们只要敬畏耶和华你们的神,他就会解救你们脱离一切仇敌的手。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

39 我是你们的上帝耶和华,你们要敬畏我,我必从一切仇敌手中救你们。”

参见章节 复制

和合本修订版

39 只要敬畏耶和华-你们的上帝,他必救你们脱离一切仇敌的手。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

39 但要敬畏耶和华—你们的上帝,他必救你们脱离一切仇敌的手。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

39 但要敬畏耶和华-你们的 神,他必救你们脱离一切仇敌的手。」

参见章节 复制

新译本

39 但要敬畏耶和华你们的 神,他必救你们脱离所有仇敌的手。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

39 相反,你们要敬畏主—你们的上帝,只有他能把你们从一切仇敌的手中解救出来。”

参见章节 复制




列王纪下 17:39
12 交叉引用  

只有耶和华,就是以伟大的能力和伸出的膀臂把你们从埃及地带上来的那一位,你们要敬畏他,向他下拜,向他献祭。


你们不可忘记我与你们所立的约,不可敬畏别的神。


然而,这些人没有听从,还是照着他们先前的习俗去行。


你们不要怕那些能杀死身体却不能杀死灵魂的;反而倒要惧怕那位能把灵魂和身体都毁灭在地狱里的。


他的怜悯, 世世代代临到敬畏他的人。


拯救我们脱离敌人、脱离一切恨我们之人的手,


只是你们要敬畏耶和华,诚实地全心服事他——你们看,他为你们做了何等大的事!


撒母耳就对以色列全家宣告说:“你们如果全心回转归向耶和华,就要把外邦的神明和亚斯她录从你们中间除掉,立定心志归向耶和华,唯独服事他。这样他就会解救你们脱离非利士人的手。”


跟着我们:

广告


广告