列王纪上 8:59 - 中文标准译本59 愿我在耶和华面前所恳求的这些话,昼夜上达耶和华我们的神,使他照着每天的事务听取他仆人的申诉,听取他子民以色列的申诉, 参见章节圣经当代译本修订版59 愿我们的上帝耶和华昼夜顾念我在祂面前的这些祈求,天天为祂的仆人和祂的以色列子民伸张正义, 参见章节和合本修订版59 愿我在耶和华面前祈求的这些话,昼夜靠近耶和华-我们的上帝,好让他每日为他仆人和他百姓以色列伸张正义, 参见章节新标点和合本 上帝版59 我在耶和华面前祈求的这些话,愿耶和华—我们的上帝昼夜垂念,每日为他仆人与他民以色列伸冤, 参见章节新标点和合本 - 神版59 我在耶和华面前祈求的这些话,愿耶和华-我们的 神昼夜垂念,每日为他仆人与他民以色列伸冤, 参见章节新译本59 愿我在耶和华面前恳求的这些话,昼夜都不离耶和华我们的 神,好使他天天为他仆人和他的子民以色列人主持公道, 参见章节圣经–普通话本59 愿我在主面前祈祷的这些话日夜环绕在主—我们的上帝的耳边,好让他每天以他的仆人和他的子民以色列为念, 参见章节 |