列王纪上 7:49 - 中文标准译本

⁴⁹ 内殿前面的纯金灯台，右边五个，左边五个；金制的花朵、灯盏、灯剪；

圣经当代译本修订版

⁴⁹ 至圣所前面的纯金灯台，左右各五个；灯台上的金花、灯盏和灯剪；

和合本修订版

⁴⁹ 内殿前的纯金灯台，右边五个，左边五个，以及其上的花、灯盏、灯剪，都是金的；

新标点和合本 上帝版

⁴⁹ 内殿前的精金灯台：右边五个，左边五个，并其上的金花、灯盏、蜡剪，

新标点和合本 - 神版

⁴⁹ 内殿前的精金灯台：右边五个，左边五个，并其上的金花、灯盏、蜡剪，

新译本

⁴⁹ 内殿前面的精金灯台，右边五行，左边五行；还有金花、金灯盏，

圣经–普通话本

⁴⁹ 纯金制的灯台（位于内殿的前面，左右各五个）； 金制的花卉、灯、蜡钳；

列王纪上 7:49 交叉引用

历代志下 4:20

纯金的灯台和其上按照规定在内殿前点燃的灯盏，

历代志下 4:7

他照着所定的规格做了十个金灯台，放在圣殿中，五个在右边，五个在左边；

出埃及记 25:23

“你要用金合欢木做一张桌子，长二肘，宽一肘，高一肘半。

出埃及记 39:37

纯金的灯台、排列的灯、灯台的一切器具、点灯的油、

民数记 4:9

“他们要取来蓝色的布，遮盖灯台和灯台的灯盏、灯剪、灯盘，以及所有的油罐，就是用来盛油的器皿。

启示录 1:20

你所看见的，我右手中的七颗星，和这七座金灯台的奥秘就是：七颗星是七个教会的使者，七座灯台是七个教会。