列王纪上 20:24 - 中文标准译本

²⁴ 应该这样做：让各王退出自己的位置，设立军官替代他们。

圣经当代译本修订版

²⁴ 王应该撤去诸王，委任将领代替他们，

和合本修订版

²⁴ 王当做这样的事，把诸王革去，派军官代替他们，

新标点和合本 上帝版

²⁴ 王当这样行：把诸王革去，派军长代替他们，

新标点和合本 - 神版

²⁴ 王当这样行：把诸王革去，派军长代替他们，

新译本

²⁴ 王应该这样作：把众王各人的职务解除，另立军官代替他们；

圣经–普通话本

²⁴ 不如这样，免去诸王的统帅权，用其他将领替代他们。

列王纪上 20:24 交叉引用

列王纪上 20:1

亚兰王本哈达招聚他的全军，还有三十二个王与他在一起，带着战车马匹。他上来围困撒玛利亚，攻打它。

列王纪上 20:16

他们在正午的时候出来；那时，本哈达和援助他的三十二个王在棚子里喝醉酒了。

列王纪上 20:23

亚兰王的臣仆们对王说：“以色列的神是山地之神，所以他们比我们强。然而，如果我们在平原上与他们交战，我们一定比他们强。

列王纪上 20:25

你再征调一支军队，补充你丧失的军队，马补马，车补车。这样，我们就在平原上与他们交战，我们一定会比他们强。”王听从了臣仆们的话，就如此去做。

列王纪上 22:31

亚兰王已经吩咐过他的三十二个战车长，说：“你们不要与大小将领交战，只要攻击以色列王一人。”

箴言 21:30

任何智慧、聪慧和谋略， 都在耶和华面前站立不住。