Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 20:15 - 中文标准译本

15 于是亚哈调集各省首领手下的年轻人,共两百三十二人,之后又调集全体军兵——所有的以色列人,共七千人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

15 于是,亚哈召集了省长属下的青年军二百三十二人,又召集以色列全军,共七千人。

参见章节 复制

和合本修订版

15 于是亚哈数点跟从省长的年轻人,共二百三十二名,然后又数点以色列的众军兵,共七千名。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

15 于是亚哈数点跟从省长的少年人,共有二百三十二名,后又数点以色列的众兵,共有七千名。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

15 于是亚哈数点跟从省长的少年人,共有二百三十二名,后又数点以色列的众兵,共有七千名。

参见章节 复制

新译本

15 于是亚哈数点了跟从各省省长的年轻人,共有二百三十二人。以后,他又数点所有的人民,以色列众民共有七千人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

15 于是,亚哈集合地方司令官手下的青年军官,共二百三十二名,又召集其余的以色列人,总共七千人。

参见章节 复制




列王纪上 20:15
11 交叉引用  

但我在以色列留下了七千人,全是未曾向巴力屈膝,未曾与巴力亲嘴的。”


亚哈问:“藉着谁呢?” 先知回答:“耶和华如此说:藉着各省首领手下的年轻人。” 亚哈问:“谁来统率出战呢?” 先知回答:“你。”


他们在正午的时候出来;那时,本哈达和援助他的三十二个王在棚子里喝醉酒了。


约哈斯除了五十个马兵、十辆战车和一万步兵以外,再没有其余的军兵,因为亚兰王消灭他们,践踏他们如同禾场上的尘土。


亚撒呼求耶和华他的神,说:“耶和华啊,敌强我弱的时候,除你以外没有别的帮助。耶和华我们的神哪,求你帮助我们,因为我们是依靠你,奉你的名来迎战这大军。耶和华啊,你是我们的神,不要让世人胜过你。”


君王不能靠军队众多得拯救, 勇士不能靠力量强大得解救;


基甸把三百人分成三队,把号角和空罐子交在他们每个人手中,罐子里放进了火把。


耶和华对基甸说:“我要用这三百个舔水的人拯救你们,把米甸人交在你手中。其他所有的军兵,就让他们各回自己的地方去吧。”


那时扫罗在基比亚的边界,坐在米矶仑的石榴树下,随同他的军兵约有六百人,


约拿单对替他拿兵器的年轻人说:“走,我们过到未受割礼之人的守军那里吧!或许耶和华会为我们行动,因为无论人多人少,什么也不能阻碍耶和华施行拯救。”


跟着我们:

广告


广告