列王纪上 18:42 - 中文标准译本42 亚哈就上去吃喝,以利亚却上到迦密山顶,屈身在地,脸伏在双膝间。 参见章节圣经当代译本修订版42 亚哈就去吃喝。以利亚上到迦密山顶,跪在地上,脸伏在双膝之间。 参见章节和合本修订版42 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,把脸伏在两膝之中。 参见章节新标点和合本 上帝版42 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,将脸伏在两膝之中; 参见章节新标点和合本 - 神版42 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,将脸伏在两膝之中; 参见章节新译本42 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,把脸放在两膝之间。 参见章节圣经–普通话本42 亚哈吃喝去了。以利亚却登上迦密山顶,俯伏在地上,脸伏在两膝中间。 参见章节 |