列王纪上 16:24 - 中文标准译本

²⁴ 欧姆利用二他连得银子从谢梅尔那里买下了撒玛利亚山，在山上建造了一座城，照着山的主人谢梅尔的名字，给他所建造的城起名为撒玛利亚。

圣经当代译本修订版

²⁴ 暗利用了一千四百两银子向撒玛买了撒玛利亚山，在上面建了一座城，按原来主人撒玛的名字称之为撒玛利亚。

和合本修订版

²⁴ 暗利用二他连得银子向撒玛买了撒玛利亚山，在山上建城，按着山的原主撒玛的名，给所建的城起名叫撒玛利亚。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 暗利用二他连得银子向撒玛买了撒马利亚山，在山上造城，就按着山的原主撒玛的名，给所造的城起名叫撒马利亚。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 暗利用二他连得银子向撒玛买了撒马利亚山，在山上造城，就按着山的原主撒玛的名，给所造的城起名叫撒马利亚。

新译本

²⁴ 暗利用六十公斤银子，向撒玛购买了撒玛利亚山。他在山上建造一城，按山的原主撒玛的名，给他所建造的城起名叫撒玛利亚。

圣经–普通话本

²⁴ 暗利用6000块银子向撒玛买下了撒玛利亚山，他在山上建了一座城，按山主的名字给城命名为撒玛利亚。

列王纪上 16:24 交叉引用

列王纪上 13:32

他奉耶和华的命令，针对伯特利的祭坛和撒玛利亚各城高所的一切庙宇所宣告的，必定成就。”

列王纪上 16:32

他在撒玛利亚建造巴力庙宇，在其中为巴力设立了一座祭坛。

列王纪上 18:2

以利亚就去，要与亚哈见面。 那时撒玛利亚的饥荒很严重。

列王纪上 20:1

亚兰王本哈达招聚他的全军，还有三十二个王与他在一起，带着战车马匹。他上来围困撒玛利亚，攻打它。

列王纪上 22:37

王死了，被带回撒玛利亚，人们把王葬在撒玛利亚。

列王纪下 10:1

那时，亚哈的七十个儿子在撒玛利亚。耶户写信送到撒玛利亚，给耶斯列的首领、长老们以及亚哈子女的监护人，说：

列王纪下 15:13

犹大王亚撒利雅在位第三十九年，雅比的儿子沙勒姆作王，在撒玛利亚统治了一个月。

列王纪下 17:1

犹大王亚哈斯在位第十二年，以拉的儿子何西阿在撒玛利亚作以色列的王，统治了九年。

列王纪下 17:24

亚述王从巴比伦、古它、阿瓦、哈马和西法瓦音迁移人过来，安置在撒玛利亚的城镇，取代以色列子民。这些人就占有了撒玛利亚，住在它的城镇。

列王纪下 17:6

何西阿在位第九年，亚述王攻取了撒玛利亚。他把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚的城镇。