Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 13:21 - 中文标准译本

21 他就对那从犹大来的神人宣告说:“耶和华如此说:因为你违背了耶和华的话,不遵守你的神耶和华所吩咐你的命令,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 他就对从犹大来的上帝的仆人说:“耶和华说,你违背了你的上帝耶和华的命令,没有遵从祂的吩咐,

参见章节 复制

和合本修订版

21 他就对从犹大来的神人宣告说:“耶和华如此说:‘你既违背耶和华的指示,不遵守耶和华-你上帝的命令,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 他就对那从犹大来的神人说:「耶和华如此说:你既违背耶和华的话,不遵守耶和华—你上帝的命令,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 他就对那从犹大来的神人说:「耶和华如此说:你既违背耶和华的话,不遵守耶和华-你 神的命令,

参见章节 复制

新译本

21 他就对那从犹大来的神人喊叫,说:“耶和华这样说:‘你既然违背了耶和华的命令,没有谨守耶和华你的 神吩咐你的诫命,

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 他对从犹大来的神人说: “主是这样说的: ‘你藐视主的话,没有遵守主—你的上帝给你的命令。

参见章节 复制




列王纪上 13:21
19 交叉引用  

于是他们两人的眼睛开了,知道自己是赤身的,就把无花果树的叶子缝合起来,为自己做了腰上的遮盖。


迦得就来见大卫,向他传告说:“你要三年国中遭受饥荒,还是三个月被敌人追逼逃亡,还是三天国中有瘟疫呢?现在你要想好,看看我应该怎样回话给派遣我来的那一位。”


于是耶和华的怒气向乌撒发作,神因这过失而击杀他,他就当场死在神的约柜面前。


因为有耶和华的话语吩咐我:‘你不可在那里吃饭,不可在那里喝水,也不可从你原路回去。’”


他们正坐席的时候,耶和华的话语临到了那带神人回来的先知。


反而回来,在耶和华吩咐你不可吃饭、不可喝水的地方吃饭喝水,因此你的尸体必不得葬入你祖先的坟墓。”


他就对同伴说:“因为你没有听从耶和华的话,看哪,你离开我这里之后,必有狮子咬死你。”同伴离开那里之后,果然有一只狮子遇见他,把他咬死了。


哈曼向他的妻子细利斯和他所有的朋友讲述了自己所遇到的一切事。他的那些智慧人和他的妻子细利斯就对他说:“你在末迪凯面前开始落败了;既然他是犹太人的后裔,你就胜不过他,在他面前必定落败!”


摩西对亚伦说:“这就是耶和华所说的: 我要在亲近我的人中间被尊为圣, 我要在所有百姓面前得荣耀。” 亚伦静默不语。


然而,耶和华对摩西和亚伦说:“由于你们没有信我,没有在以色列子民眼前尊我为圣,因此你们不能带领这会众进入我赐给他们的那地。”


“亚伦要归到他的先人那里了。他不得进入我赐给以色列子孙的那地,因为你们在米利巴水边违背了我的命令。


凡是我所爱的,我都责备、管教。所以你应当热心,应当悔改。


你为什么没有听从耶和华的话,而冲向战利品,做耶和华眼中看为恶的事呢?”


他一提到神的约柜,以利就从座位上向后仰倒在城门边,由于人老体重,脖子折断而死。以利作以色列的士师四十年。


跟着我们:

广告


广告