列王纪上 11:4 - 中文标准译本

⁴ 所罗门年老的时候，他的妃嫔使他的心偏离，去随从别的神，他的心没有像他父亲大卫的心那样完全忠于耶和华他的神。

圣经当代译本修订版

⁴ 所罗门年老的时候，他的嫔妃诱惑他的心去追随其他神明。他没有像他父亲大卫那样忠心顺服他的上帝耶和华。

和合本修订版

⁴ 所罗门年老的时候，他的妻妾诱惑他的心去随从别神，不像他父亲大卫以纯正的心顺服耶和华－他的上帝。

新标点和合本 上帝版

⁴ 所罗门年老的时候，他的妃嫔诱惑他的心去随从别神，不效法他父亲大卫诚诚实实地顺服耶和华—他的上帝。

新标点和合本 - 神版

⁴ 所罗门年老的时候，他的妃嫔诱惑他的心去随从别神，不效法他父亲大卫诚诚实实地顺服耶和华－他的　神。

新译本

⁴ 所罗门年老的时候，他的妃嫔诱惑他的心偏离了　神去随从别的神。他的心不像他的父亲大卫那样完全归于耶和华他的　神。

圣经–普通话本

⁴ 所罗门晚年的时候，他的妃嫔诱惑他追随别的神，不再像他的父亲大卫那样一心一意地忠于主。

列王纪上 11:4 交叉引用

列王纪上 11:2

论到这些国民，耶和华曾吩咐过以色列子孙：“你们不可与他们通婚，他们也不可与你们通婚；因为他们必定使你们的心偏离，去随从他们的神明。”但所罗门却深深迷恋她们。

列王纪上 11:33

因为他离弃了我，去膜拜西顿人的女神亚斯她录、摩押的神基抹和亚扪人的神米勒公，没有像他父亲大卫那样遵行我的道，做我眼中看为正的事，遵守我的律例和法规。

列王纪上 11:38

“‘如果你听从我所吩咐你的一切，遵行我的道，像我仆人大卫所行的那样，做我眼中看为正的事，谨守我的律例和诫命，我就与你同在，为你建立一个持久的家室，像我为大卫建立的家室一样；并且我要把以色列赐给你。

列王纪上 11:42

所罗门在耶路撒冷统治全以色列的日子有四十年。

列王纪上 11:6

所罗门做耶和华眼中看为恶的事，不像他父亲大卫那样全心跟从耶和华。

列王纪上 11:9

耶和华对所罗门发怒，因为他的心偏离了曾经两次向他显现的耶和华以色列的神；

列王纪上 14:21

所罗门的儿子罗波安在犹大作王。他作王的时候四十一岁，在耶路撒冷统治了十七年，这城是耶和华从以色列众支派所拣选要安置他名的地方。罗波安的母亲名叫拿玛，是亚扪人。

列王纪上 15:14

虽然那些高所还没有除掉，但亚撒一生的日子完全对耶和华忠心。

列王纪上 15:3

亚比雅姆效法他父亲先前所行的一切罪恶，他的心没有像他先祖大卫的心那样完全忠于耶和华他的神。

列王纪上 3:3

所罗门爱耶和华，遵行他父亲大卫的律例，不过他也在高所献祭、烧香。

列王纪上 6:1

以色列子孙出埃及地之后的第四百八十年，所罗门作以色列王的第四年西弗月，就是二月，他开始建造耶和华的殿。

列王纪上 8:61

所以你们的心要完全忠于耶和华我们的神，遵行他的律例，谨守他的诫命，就像今日这样。”

列王纪上 9:10

所罗门用二十年时间建造了耶和华的殿和王宫这两座殿宇之后，

列王纪上 9:4

至于你，如果你像你父亲大卫所行的那样，以正直、纯全的心行走在我面前，遵行我所吩咐你的一切，谨守我的律例和法规，

列王纪下 20:3

“哦，耶和华啊，求你记念我怎样以诚实和完全的心行走在你面前，又做你眼中看为善的事！”然后，希西加就痛哭起来。

历代志上 28:9

“至于你，我儿所罗门哪，当认识你父亲的神，要以完全的心、乐意的灵服事他，因为耶和华鉴察所有人的心，洞察人的每个意念动机。如果你寻求他，他必让你寻见；如果你离弃他，他必永远抛弃你。

历代志上 29:19

求你赐我儿子所罗门一颗完全的心，好使他遵守你的诫命、法度和律例，去做成这一切，用我所预备的建造这殿宇。”

历代志下 17:3

耶和华与约沙法同在，因为他走他先祖大卫先前的道路。他不寻求巴力，

历代志下 25:2

他做耶和华眼中看为正的事，只是没有全心去做。

历代志下 34:2

他做耶和华眼中看为正的事，走他先祖大卫的道路，不偏离左右。

出埃及记 20:3

除我以外，你不可有别的神。

申命记 17:17

他不可为自己增添很多妃嫔，以免他的心偏离；他也不可为自己大量增添金银。

申命记 7:4

因为他们会使你的儿女偏离耶和华不跟随他，而去服事别的神，以致耶和华对你们发怒，很快把你们除灭。