Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 1:33 - 中文标准译本

33 王吩咐他们:“带上你们主人的众仆人,让我儿子所罗门骑上我的骡子,送他下到基训去。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

33 王嘱咐道:“你们要率领我的随从,让我儿所罗门骑上我的骡子,护送他下到基训。

参见章节 复制

和合本修订版

33 王对他们说:“要带领你们主的仆人,让我儿子所罗门骑我自己的骡子,送他下到基训。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

33 王对他们说:「要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

33 王对他们说:「要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训;

参见章节 复制

新译本

33 王就对他们说:“你们要带着你们主人的仆人,使我的儿子所罗门骑上我的骡子,送他下到基训去。

参见章节 复制

圣经–普通话本

33 王对他们说: “你们率领我的部下,让我的儿子所罗门骑我的骡子,护送他到基训泉去,

参见章节 复制




列王纪上 1:33
12 交叉引用  

又让约瑟乘自己的副车,喝道的在约瑟前面向人呼喊:“跪下!”这样,法老委派他管理埃及全地。


押沙龙的仆人们就照他所吩咐的向暗嫩行了。王子们都起来,各人骑上骡子逃跑了。


于是祭司撒督、先知拿单和耶赫亚达的儿子比纳雅,以及基利提人和比利提人都下去,让所罗门骑上大卫王的骡子,送他到基训去。


那时,哈及的儿子亚多尼雅高抬自己说:“我要作王。”他就为自己配备战车和马兵,还有五十人在他前面奔跑开道。


此后,王立耶赫亚达的儿子比纳雅替代约押统管军队,王又立祭司撒督替代亚比亚特。


那一天,他们极其欢喜地在耶和华面前吃喝。 他们再次确立大卫的儿子所罗门作王,为耶和华膏立他作君王,又膏立撒督作祭司。


这希西加截住基训上游的水源,把水往下引到大卫城的西边。希西加所做的一切事都顺利。


此后他在大卫城外,从溪谷中的基训西边直到鱼门入口,建造了一道城墙,环绕俄斐勒,并且建得很高。他又在犹大所有坚固的城中指派将领。


“你们要遵守我的律例,不可使牲畜混类交配,不可在你的田地里混类播种,不可穿上混类织成的衣服。


跟着我们:

广告


广告