列王纪上 1:20 - 中文标准译本

²⁰ 现在，我主我王啊，全以色列都瞩目在你身上，盼着你告诉他们，谁才会接续你坐在我主我王的宝座上。

圣经当代译本修订版

²⁰ 我主我王啊！以色列举国拭目以待，等你来指定谁坐在我主我王的宝座上继承王位。

和合本修订版

²⁰ 但你，我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你告诉他们，在我主我王之后谁坐你的王位。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你晓谕他们，在我主我王之后谁坐你的位。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你晓谕他们，在我主我王之后谁坐你的位。

新译本

²⁰ 我主我王啊，现在以色列众人的眼睛都看着你，等你告诉他们谁要坐在我主我王的王位上，接续你作王。

圣经–普通话本

²⁰ 陛下啊，以色列民众都在关注您，等您向他们宣布，谁将在陛下之后坐在您的宝座之上。

列王纪上 1:20 交叉引用

撒母耳记下 23:2

耶和华的灵藉着我说话， 他的言语在我的舌头上。

列王纪上 1:19

他祭献了大量的牛羊和肥畜，还邀请了众王子、祭司亚比亚特和元帅约押，却没有邀请你的仆人所罗门。

列王纪上 1:21

否则，当我主我王与列祖长眠之后，我和我儿子所罗门就要成为罪人了！”

历代志上 28:10

现在你看，耶和华已经拣选你来建造殿宇为圣所，你要坚强行事！”

历代志上 29:1

大卫王对全体会众说：“神特别拣选了我儿子所罗门，他还年少幼嫩，而这工程极大，因为这宫殿不是为人，而是为耶和华神建造的。

历代志下 20:12

我们的神哪，难道你不审判他们吗？我们实在无力面对来攻击我们的这支大军，我们不知道该做什么，我们的眼睛只仰望你。”

诗篇 123:2

看哪， 仆人的眼睛怎样望着主人的手， 婢女的眼睛怎样望着主母的手， 我们的眼睛也照样望着耶和华我们的神， 直到他恩待我们。

诗篇 25:15

我的眼睛一直仰望耶和华， 因为他会使我的脚脱离网罗。

撒迦利亚书 3:9

看哪，我在约书亚面前所安置的石头，这一块石头上有七只眼睛！看哪，我要雕刻它，并在一日之内，挪去这地的罪孽！’这是万军之耶和华的宣告。